[ÀçÅ×Å©] ¡°¸ñµ·¿î¿ë Àå±â¿¹±ÝÀ¸·Î °¥¾ÆÅ¸¶ó¡±

    ÀÔ·Â : 2003.02.05 18:16 | ¼öÁ¤ : 2003.02.05 18:16

    ÀºÇึ´Ù ¿¹±Ý±Ý¸® ÀÎÇÏ ÀÕµû¶ó
    ¼¼±Ý¿ì´ë ÇýÅ᤽ÇÁú¼öÀÍ·ü µûÁ®¾ß

    ÀºÇàµéÀÌ ¿¹±Ý ±Ý¸®¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ³»·Á ¿¹±Ý ±Ý¸®°¡ ¿¬ 3%´ë·Î ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù.Àü¹®°¡µéÀº ±Ý¸® Ç϶ô ±âÁ¶°¡ °è¼ÓµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å­ ¸¸±â 1³â ÀÌ»ó Àå±â ¿¹±ÝÀ̳ª º¯µ¿±Ý¸®Çü Á¤±â¿¹±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
    ÀºÇàÀÇ ¿¹±Ý±Ý¸® ÀÎÇϰ¡ ÀÕµû¸£¸é¼­ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» °¨¾ÈÇÑ ÀºÇà ¿¹±ÝÀÇ ½ÇÁú±Ý¸®°¡ ¸¶À̳ʽº »óÅ·ΠÃß¶ôÇϰí ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀÌ °°Àº ÃÊ(õ±) Àú±Ý¸® Çö»óÀº ¿Ã »ó¹Ý±â ³»³» À̾îÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â °Ô Àü¹®°¡µéÀÇ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Á¶ÈïÀºÇàÀº Áö³­ 4ÀÏ 1³â ¸¸±â Á¤±â¿¹±Ý °í½Ã ±Ý¸®¸¦ ¿¬4.6%¿¡¼­ ¿¬ 4.5%·Î 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. 3°³¿ù, 6°³¿ù ¸¸±â ±Ý¸®µµ °¢°¢ ¿¬ 0.1%Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÀÎÇÏÇÑ 4.1%, 4.3%·Î ³»·È´Ù. ÇѹÌÀºÇ൵ ¸¸±â 1³â Á¤±â¿¹±Ý ±Ý¸®¸¦ ¿¬ 4.7%¿¡¼­ ¿¬ 4.5%·Î ÃÖ°í 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³»·ÈÀ¸¸ç Á¤±âÀû±ÝÀÇ °æ¿ì ¸¸±âº°·Î ÃÖ°í 0.3%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ÀÎÇÏÇß´Ù. ÇϳªÀºÇ൵ ¡®ÀÚÀ¯ ÀÌÀÚ Á¤±â¿¹±Ý¡¯ 1³âÂ¥¸® ±Ý¸®´Â ¿¬ 4.2%¿¡¼­ ¿¬ 3.9%·Î ³»·È°í, ¿ì¸®ÀºÇ൵ 1³â ¸¸±â Á¤±â¿¹±Ý±Ý¸®¸¦ ¿¬ 3.8%·Î ³»·Á ¿¬ 3%´ë ¿¹±Ý±Ý¸® ½Ã´ë°¡ Á¡Á¡ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ ¿¹»ó ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¿¬ 3.8%À̰í, ÀÌÀڼҵ漼¸¦ »« ½ÇÁú±Ý¸®´Â ¿¬ 3.2% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé, ½ÇÁú±Ý¸®´Â ¸¶À̳ʽº(-)ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ½ÇÁú ±Ý¸®°¡ ¸¶À̳ʽº »óÅ·Π¶³¾îÁöÀÚ ÀÌÀÚ »ýȰÀÚµéÀº ¸ñµ· ¿î¿ëÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒÁö °í¹Î¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ÀçÅ×Å© Àü¹®°¡µéÀº ¡°±Ý¸® Ç϶ô±â¿£ µ·À» ª°Ô ±¼¸®±âº¸´Ù ±æ°Ô ±¼¸®´Â °ÍÀÌ ´õ À¯¸®Çϱ⠶§¹®¿¡ Áö±ÝÀÌ¶óµµ »¡¸® Àå±â¿¹±ÝÀ¸·Î °¥¾ÆÅ» °Í¡±À» ±ÇÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë 3°³¿ùÂ¥¸® ¿¹±Ý¿¡ °¡ÀÔÇØ 1³â¿¡ 4¹ø ¿¬¼Ó ±¼¸®´Â °Íº¸´Ù óÀ½ºÎÅÍ ¸¸±â 1³â Á¤±â¿¹±Ý¿¡ °¡ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ À¯¸®ÇÏ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. 1³â ÀÌ»ó Àå±â¿¹±Ý ±Ý¸®°¡ 3°³¿ù¡¤6°³¿ùÂ¥¸®º¸´Ù 0.3~0.4%Æ÷ÀÎÆ® ´õ ³ôÀº µ¥´Ù ¼¼±Ý¿ì´ë ÇýÅñîÁö ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾î ½ÇÁú ¼öÀÍ·üÀÌ ´Ü±â¿¹±Ýº¸´Ù ÈξÀ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®Àý¼¼Çü ±ÝÀ¶»óǰ¡¯À» ÀÌ¿ëÇÑ ¼¼(áª)Å×Å©µµ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ³ó¡¤ÃàÇù, ÀúÃàÀºÇà µî¿¡¼­ Ãë±ÞÇÏ´Â ¡®¼¼±Ý¿ì´ë ¿¹Å¹±Ý¡¯Àº ÀÌÀڼҵ漼(16.5%)°¡ ¸éÁ¦µÇ°í, ±Ý¸®µµ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾Æ ÀÌÀÚ¼öÀÔÀ» ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ¶Ç Á¤±â¿¹±Ý µî È®Á¤±Ý¸®Çü ±ÝÀ¶»óǰÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áֽġ¤Ã¤±ÇÅõÀÚÇü ½ÇÀû¹è´ç »óǰ¿¡µµ ´«À» µ¹¸± Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ÃÖ±Ù ÀºÇàµéÀÌ ÀÕµû¶ó ¼±º¸À̰í ÀÖ´Â ¡®Áö¼ö¿¬µ¿Çü Á¤±â¿¹±Ý¡¯ÀÇ °æ¿ì ¿ø±Ý Áö±ÞÀÌ º¸ÀåµÇ¸é¼­µµ ÁÖ°¡»ó½ÂÆø¿¡ µû¶ó Á¤±â¿¹±Ý ±Ý¸®º¸´Ù 2~3¹èÀÇ °í¼öÀÍÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÅõÀÚÀÚµé·ÎºÎÅÍ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ·± »óǰÀÇ °æ¿ì ÀºÇà¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ °í¼öÀÍÀ» ³¾ È®·üÀÌ ³·Àº ¸¸Å­ ÅõÀÚ±Ý ÀϺθ¸ ºÐ»êÅõÀÚÇÏ´Â °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.