전도연, 영화 '인어공주'서 찬 바닷물 자맥질

"솔직히 제가 전도연씨라면 안하겠어요. 이렇게 고생하지 않고도 얼마든지 출연할 작품이 있는데…" 제주도 북동쪽 끝자락에 있는 우도행 여객선 안에서 나눈 대화의 일부. 내년 초 개봉 목표로 촬영에 한창인 영화 '인어공주' 관계자의 솔직한 심정이다. 이미 초겨울로 접어든 날씨 속 물질에 여념이 없는 주인공 전도연을 보기가 안쓰럽다는 방증. 우도 하고수동 앞바다. 거센 바닷 바람 속 섭씨 18도의 찬 바닷물 속에서 전도연은 물질이 한창이다. 컷 사인만 떨어지면 고통스러움에 신음 소리를 낼 정도의 강행군. 물 밖으로 나오자 마자 미리 준비된 양동이 속의 온수 안에 몸을 푹 담근채 말을 잇는다.

"정말 참기 힘들만큼 추운거 있죠. 태풍 '매미'만 아니었으면 이렇게 추워지기 전에 찍을 수 있었는데…" 평소 수영을 잘하는 편인데다 미리 스킨스쿠버로 단련했지만 살을 에는 한기만은 피할 수가 없는 모양. 하지만 전도연은 역시 소문난 프로 정신의 소유자. "가장 힘든 점은 육체적 고통보다는 1인2역에 대한 부담감"이라고 말할 정도로 배역에 대한 애착이 대단하다. 여행도중 우연히 과거 스무살 젊은 시절의 엄마, 아빠를 만나면서 벌어지는 에피소드를 소재로 한 판타지 로맨스. 전도연은 극중 해녀였던 엄마 '연순'의 젊은 시절과 딸 '나영' 역을 동시에 소화하게 된다. "처음에 출연 제의를 받았을 때는 겁이 나 주저했었어요. 하지만 박흥식 감독님께서 '전도연 아니면 안된다'고 말해 용기를 얻었죠."

박흥식 감독과는 2001년 '나도 아내가 있었으면 좋겠다'에서 호흡을 맞췄던 터라 한결 편안한 느낌. 전도연은 "그 당시엔 의사소통에 문제가 많았는데 지금은 많이 해결됐다"며 위트있는 농담을 섞어 연출자와의 찰떡 호흡을 과시한다. 상대역은 엄마 '연순'이 살던 마을의 순박한 집배원 진국(박해일). 올해 최고로 주목받는 신인 연기자 중 하나인 박해일과의 '그림'에 대해 충무로에서는 벌써부터 '최고의 연기파 배우들이 뭉쳤다'고 수근댈 정도로 기대를 모은다. 실제 박해일보다 세살 연상인 전도연은 나이에 대한 질문에 "배역에 맞춰 연기하면 된다고 생각한다. 나이는 고무줄에 불과하지 않느냐"며 애교있는 말로 예봉을 비켜갔다. (스포츠조선 우도(북제주)=정현석 기자 hschung@sportschosun.com)