<아타나주아> 에스키모의 사랑과 복수, 그들의 육성으로

아타나주아는 사랑하는 아투아와 결혼하기 위해 오랜 라이벌 오키와 결투를 벌여 승리한다. 패배 후 앙심을 품게 된 오키는 시간이 흘러 아타나주아의 두 번째 아내가 된 자신의 여동생 푸야가 결국 부정한 행동으로 쫓겨오자 복수를 다짐한다. 제54회 칸 국제영화제에서 황금카메라상을 받은 ‘아타나주아(Atanarjuat:The fast runner·19일 개봉)’는 에스키모의 신화를 스크린에 옮긴 작품이다. 감독 자카리아스 쿠눅에서부터 주·조연 배우들까지 에스키모 영화인들이 주축이 되어 직접 만든 이 역작은 무엇보다 서구인들에게 빼앗긴 시선을 되찾아오려는 노력의 산물이다. 에스키모가 에스키모어(語)로 만든 이 최초의 영화는 이제껏 판에 박은 몇 가지 캐릭터로만 등장했던 에스키모의 진짜 문화와 삶을 제대로 보여준다. ‘아타나주아’는 동물 가죽을 손질하는 장면과 이글루 만드는 장면 등을 생생히 담은 인류학적 영화이면서, 동시에 살인과 섹스부터 권력과 윤회까지 숱한 상징적 모티브를 품고 있는 신화적 영화이기도 하다. 자연은 롱샷(멀리 찍기)으로 관조하고 인물은 클로즈업으로 관찰하는 이 영화는 초반엔 좀 생경한 언어와 화법 때문에 몰입하기 쉽지 않지만 일단 그 속으로 들어가면 흥미진진한 이야기와 이국적인 풍광으로 제대로 보상해준다. 물론 이런 작품의 가장 큰 재미는 결국 영화가 아니라면 접할 기회가 없었을 ‘전혀 다른 삶’을 대리체험하는 것일 게다. (이동진기자)