'범죄의 재구성' 사기꾼 전문용어 눈길

문제 하나 내보자. '몽타주도 후진게 영화배우로 활동하며 접시를 돌려?' 무슨 말인지 짐작은 가는가? 한글은 분명한데 정확한 뜻 파악이 어렵다.

이는 바로 실제 사기꾼들이 자신들의 '바닥'에서 쓰는 전문용어(?)이기 때문.　일반인들이 쉽게 접하기 힘든 이 말들이 15일 개봉하는 리얼 사기극 영화 '범죄의 재구성'(감독 최동훈, 제작 싸이더스)에 극중 내내 등장한다. 영화 대사를 바로바로 이해하기 위해선 미리 전문용어에 대한 뜻풀이를 알아둘 필요가 있을 듯. 접시는 사기를 뜻한다. 그건 접시가 사기로 만들어졌기 때문이다. 기막힌 '할리우드 액션'을 보여줘야 하는 직업이란 점에서 사기꾼은 영화배우로 칭한다고.　'레지던트'는 아직 완전히 무르익지 않은 사기꾼, '전문의'는 농익은 사기꾼을 일컫는다. 여기서 자연스럽게 유추되는 '수술하다'는 '사기를 친다'란 뜻. 'X구멍을 맞춘다'는 말은 뒷거래를 한다는 전문용어다. '취직하다'란 말은 사기 모의에 합류하다, 사기를 치는 날을 '월급날'이라 칭하는 등 영화 속 사기 용어들을 통해 사기꾼들의 세계를 엿볼 수 있다. 그럼 위의 문제에 대한 답. '얼굴도 별로인 사람이 사기꾼으로 활동하며 감히 사기를 쳐? 이런~.'