영화 '트로이'의 원작 '일리아드'

'트로이'의 원작은 서구 문화의 초석이 됐다는 호머의 서사시 '일리아드'다. 영화에서는 직접적으로 언급되지 않았지만 파리스(올란도 블룸)와 헬레네(다이앤 크루거)가 사랑에 빠진 배경에는 미의 여신 아프로디테가 있다. 불화의 여신 에리스는 헤라, 아프로디테, 아테나에게 '가장 아름다운 여신에게'라는 글이 적힌 황금사과를 던졌고, 서로 자신이 주인이라고 주장하던 여신들은 마침 어머니의 불길한 태몽 때문에 버려져 양치기로 생활하던 파리스에게 사과의 주인을 결정하라고 부탁한다. 세 여신은 각각 권력, 미인, 지혜를 주겠노라고 약속했고 파리스는 그 중 세상에서 가장 아름다운 여인과 짝을 지어주겠다는 아프로디테를 택한다. 결국, 훗날 파리스는 아름다운 헬레네와 사랑을 하게 되지만 이는 트로이 전쟁의 불씨가 된다. 등장인물들의 운명에 있어 '일리아드'와는 차이가 있다. 스파르타의 왕이며 파리스에게 헬레네를 빼앗기게 되는 메넬라오스(브렌든 글라슨)와 그의 형이며 그리스 군대를 이끄는 미케네의 왕인 아가멤논(브라이언 콕스)은 영화에서와는 달리 트로이 전쟁이 끝날 때까지 죽지 않는다.

아킬레스의 운명은 영화에서와 달리 '일리아드'에서는 언급되지 않고 있다. 다만 아폴론 신전에서 파리스가 쏜 화살을 '아킬레스건'에 맞고 숨지는 것으로 이야기가 전해지고 있다. 자신이 죽인 헥토르(에릭 바나)의 시체를 돌려주는 과정도 영화는 '일리아드'와 차이를 두고 있다. 헥토르의 아버지 프리아모스 왕(피터 오툴)의 간청이 있긴 했지만 서사시에서 아킬레스는 몸값과 그의 조카인 브리세이스(로즈 번)와의 결혼을 요구한다.

이밖에 '일리아드'의 50년 전쟁은 영화 속에서 50일쯤 되는 시간으로 짧아졌고 또 사촌으로 아킬레스가 전투에 참여하는 계기를 만드는 파트로클루스는 '일리아드'에서는 아킬레스의 친구로 돼 있다.

(스포츠조선)