'인어공주'에서 1인 2역 전도연

전도연 주연의 ‘인어공주’는 ‘의외성’이 적은 영화다. 전도연의 연기력이야 이미 알려진 바이고, ‘내 마음의 풍금’처럼 순박한 시골처녀 역이라는데…. 하지만 ‘인어공주’를 보고 나면 그녀가 비슷한 캐릭터를 두 번 연기할 만큼 순진하지 않으며, 잘 하는 연기란 참 매력적이란 생각을 ‘새삼 또’ 하게 된다.

“바닥났어요.” “박찬욱 감독님이 칸에서 이제 내리막길만 남았다고 말했듯, 이제 이보다 더 잘하기는 힘들 것 같아요.” 솔직함과 자존심은 그녀를 정의할 수 있는 두 정서다. 너무나 노골적으로 ‘인간은 먹고 사는 동물’임을 강요하는 엄마의 젊은 시절로 우연히 시간여행을 하게 된 딸이 엄마의 고왔던 시절을 엿보는 영화 ‘인어공주’에서 그녀는 배우의 ‘액면가’가 그대로 드러나는 1인 2역(젊은 시절의 엄마 연순과 그 딸 나영)을 맡았다. 연순 연기 따로, 나영 연기 따로 한 것을 CG로 한 화면에 오려 붙인 이 화면들을 보고 있자면, 두 명의 전도연이 나란히 앉아 연기를 하고 있는 듯 너무나 자연스럽다. “처음엔 CG의 역할이 클 줄 알았어요. 그게 아니더라고요. 게다가 ‘전도연 고향이 원래 전라도였어’라는 평가까지 듣고 싶었으니, 참 힘들었죠.” 시선을 맞출 테니스 공하나를 빼고는 아무것도 없는 허공에 대고, 능청스런 전라도 사투리와 서울말을 번갈아 쏟아낸 것이다. 서로 물고 물리는 대사는 한 치의 어긋남이 없고, 시선은 틀림없다. 그건 확실히 컴퓨터기술이 아니라 배우 전도연이 칭찬받아야 하는 대목이다. 순진하거나(내 마음의 풍금) 그렇지 않거나(피도 눈물도 없이), 순정적이거나(스캔들) 그렇지 않거나(해피엔드), 일상적이거나(나도 아내가 있었으면 좋겠다) 그렇지 않거나(약속), 그녀는 모든 영화에 적역인 듯 보였다. 97년 영화 데뷔작 ‘접속’ 이후 그녀는 의심 없이 ‘연기파’ 여배우 리스트의 윗자리를 차지했다. 그러나 전도연은 유명세에 비해 CF에 자주 나오지 않는다. ‘고급스럽다’ ‘청순하다’ ‘엽기적이다’ 등 한마디로 규정될 만한 특정 이미지가 없기 때문이다. “제가 뭘 팔아야 한다면, 인간 전도연이 아니라 제가 나온 영화를 팔고 싶어요.” “ ‘해피 엔드’ 시사회에 광고주를 불렀더니 어색한 얼굴로 “영화 잘 봤다”고 하시대요. 물론 그 이후 재계약이 안됐죠.” 이렇게 얘기하는 것은 CF보다 진짜 더 중요한 게 있다고 생각하기 때문이다. “전 철학이 있거나 고민을 많이 하는 배우는 아니에요. 시나리오가 좋으면 하는 것이고, 그게 CF 계약에 미칠 영향 같은 건 생각을 안 해요. 전 하나밖에 생각하지 않아요.” 물론 여기서 하나란 ‘배우 전도연’을 완성시키는 영화, 영화들이다. 그 생각이 그녀를 아이에게 수면제를 먹이고 바람을 피우는 최보라(해피엔드)를, 까막눈에 능청스런 소녀가장 연순(인어공주)이를 만드는 것이다. 전도연은 “기자들에게도 잘하는 분야가 있듯, 저에게 맞는 장르는 사랑 얘기”라고 규정했다. 보여지는 양식의 강도가 다를 뿐 그녀의 영화는 대부분 사랑을 얘기한다. ‘인어공주’에서 그가 보인 사랑은 첫 사랑에 대한, 그리고 어머니에 대한 ‘오아시스 같은’ 사랑이다. 특히 억척어멈, 고두심에 대한 찬사는 대단하다. “그 선생님처럼 나이들고 싶어요. 굳은 버릇이 없이 늘 새로운 걸 자연스럽게 받아들이는 힘. 그런데 사람들이 선생님이랑 저랑 닮았다는대요.” 고두심을 보면, 전도연의 20년 후쯤이 그려지는 것은 영화에서 애증과 안타까움으로 묶인 모녀의 모습이 자연스럽기 때문이다. “어제 하루 종일 바쁜 일정을 마치고 집에 들어갔더니 엄마, 아빠가 제 옷방을 치우고 있는거예요. 제가 바쁘니깐. 그런데 전 화가 버럭 났죠. 제 물건에 누가 손대는 것이 싫거든요. 화를 막 내고 나니 잠도 잘 안 오더라고요. 오늘 아침 너무 죄송한 마음이 들었는데, 옷방을 보니 또 화가 나고…. ‘인어공주’를 찍고 나서 엄마에 대한 생각이 많이 달라졌었는데, 또 현실에선 이러네요. 그런데 뭐, 이게 사는 저죠. 그렇죠?”