'역도산' 설경구, 촬영위해 2년전보다 31kg불려

설경구는 영화 '실미도'에서의 그가 아니었다. 73kg이던 체중을 94kg으로 늘렸고, 배도 볼록 튀어나온 모습.　2년전 영화 '오아시스' 때 일산에서 충무로까지 하루 6시간 이상씩 걸으며 63kg으로 줄였던 것과 비교하면 무려 31kg이나 살을 찌운 셈. 땀에 흠뻑 젖은 설경구는 "정말 역도산 같지 않느냐"면서도 "숨이 콱콱 막힌다"며 괴로움을 감추지 못했다. "발톱을 깎는 것 조차 허리가 구부려지지 않아 손이 닿지 않습니다. 조금만 움직여도 숨이 차 오르고…." 그렇다고 설경구가 살만 찌운 건 아니다. 팔뚝이나 가슴에는 근육도 울퉁불퉁이다. "지난해 7월 '역도산'에 캐스팅된 뒤 하루 4시간 이상씩 운동을 하면서 근육강화식품을 섭취하는 방식으로 근육을 키웠습니다. 그러다 짜증날 때면 저녁에 술로 배를 채웠죠."　1m96의 키에 체중이 146kg에 달하는 일본의 현역 프로레슬러도 들어메칠 만큼 힘과 기술도 키웠다는 게 설경구의 얘기. 설경구의 일본어 실력 역시 수준급이었다. '역도산'에는 주인공인 설경구를 제외하곤 대부분의 출연진이 일본인이라 대사도 일본어다. 영화속에서 역도산이 한국어로 말하는 건 유일한 조선인 친구가 운영하는 불고기집을 찾아가 술을 마시는 장면과 김일에게 레슬링을 가르치는 장면 등 딱 두번밖에 나오지 않는다. 그만큼 설경구의 자연스러운 일본어 구사는 절대적으로 필요했다.　송해성 감독은 더빙을 제의했지만 설경구는 "그건 죽기보다 싫다"며 거부했다. 자기 목소리로 연기하지 않는 배우는 연기자가 아니라는 고집을 부린 것이다. 설경구는 "마음을 움직이는 일본어다"라는 찬사를 듣는 오늘까지 지난 5개월간 녹음기를 낀 채 일본어 배우기에 매달렸고 나카타니 미키를 비롯한 일본 배우들도 틈나는 대로 일본어를 지도했다. 제작비 100억원의 블록버스터인 이 영화는 '살인의 추억'을 제작한 영화사 싸이더스의 차승재 대표가 '러브레터'를 프로듀싱한 일본 제작자 가와이 신야와 손잡고 만드는 한일공동제작 방식. 지난 4월 중순 일본 모리오카에서 시작한 일본 현지 로케를 지난 주말로 모두 마쳤으며, 경기도 부천에 마련한 오픈세트에서 프로레슬링 경기 장면 등을 오는 8월 중순까지 촬영한 뒤 역도산의 41주기 기일인 오는 12월 15일에 국내 개봉할 예정이다. 일본 개봉은 내년 6월로 잡고 있다. (스포츠조선 히로시마(일본)=김호영 기자)

.