¿Ü±¹¿¡¼­ ´õ ÀÎÁ¤¹ÞÀº ±è¼öÀÚ¡¦ Á¸ÀçÇÏ´Â »ç¹°¿¡ »õ »ý¸í ºÎ¿©

    ÀÔ·Â : 2008.01.15 00:13 | ¼öÁ¤ : 2008.01.15 00:14

    ÀØÈ÷Áö ¾ÊÀ» ¹Ì¼úÀÛ°¡, ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â °Ç¹°

    ±è¼öÀÚ

    ¹Ì¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀÎÀÇ °ü½ÉÀÌ ¿äÁòó·³ Æø¹ßÀûÀÎ ¶§°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹Ì¼ú½ÃÀåÀº ±â·ÏÀûÀΠȣȲÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¼ú½ÃÀåÀÌ »ý»êÇÏ´Â Á¤º¸¸¸ ºÎ°¢µÇ´Ù º¸´Ï, È­¶û°ú °æ¸Åȸ»ç°¡ ¾Æ´Ñ ºñ¿µ¸® Á¶Á÷¡¤±â±¸¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â Àß µé¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

    Á¶¼±ÀϺ¸´Â Áö³­ÇØ ÇϹݱ⿡ ±è´ÞÁø ¹Ì¼ú¿¬±¸¼Ò¿Í ÇÔ²² '(100³â ÈÄ¿¡µµ) ÀØÈ÷Áö ¾ÊÀ» ÀÛ°¡µé', ±×¸®°í '2008 ¹Ì¼úǰ Àü½ÃÀÇ º£½ºÆ® °Ç¹°'À̶ó´Â µÎ °¡Áö ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. '(100³â ÈÄ¿¡µµ) ÀØÈ÷Áö ¾ÊÀ» ÀÛ°¡µé'À» ¹¯´Â ¼³¹®Á¶»ç(ÀÛ³â 12¿ù 20~31ÀÏ)¿¡´Â ¹Ì¼úÆò·Ð°¡, Å¥·¹ÀÌÅÍ, ¹Ì´ë ±³¼ö 20¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº '±¹³»¿Ü¿¡¼­ Ȱµ¿À» ÇÏ´Â Çѱ¹ »ýÁ¸ÀÛ°¡ Áß ¹Ì·¡¿¡µµ ÀØÈ÷Áö ¾Ê°í ±â¾ïµÉ ÀÛ°¡'¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷À» 3~5¸í¾¿ ÃßõÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº '¹Ì¼ú»çÀûÀÎ °¡Ä¡' '±¹Á¦Àû ÀÎÁöµµ' 'µ¶Ã¢¼º' 'ÀÛ°¡Á¤½Å' 'Á¶Çü¹Ì' µîÀÌ Ãßõ ±âÁØÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.

    ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü ¹Ì¼ú°è¿¡¼­´Â ÀÌ·± ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. ¼¼°èÀû ¹Ì¼ú¿ù°£Áö '¾ÆÆ®´º½º'´Â ÀÛ³â 11¿ùÈ£¿¡¼­ â°£ 105³âÀ» ¸Â¾Æ '105³â ÈÄ¿¡µµ ±â¾ïµÉ ÀÛ°¡'¸¦ ¼³¹® Á¶»ç ÈÄ ¹ßÇ¥ÇØ, Å« ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ±¹³» ÇÑ ¹Ì¼úÀâÁöµµ ¸Å³â ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¹Ì¼ú°èÀÇ ÆÄ¿öÀι°À» Á¶»çÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.

    '2008 ¹Ì¼úǰ Àü½ÃÀÇ º£½ºÆ® °Ç¹°'À» ¹¯´Â ¼³¹®Àº ÀÛ³â 9~12¿ù¿¡ °ÉÃÄ ½Ç½ÃµÆÀ¸¸ç Æò·Ð°¡, Å¥·¹ÀÌÅÍ, ±³¼öµé»Ó ¾Æ´Ï¶ó È­¶û¿î¿µÀÚ, Ä÷ºÅÍ µîµµ Æ÷ÇÔÇØ ¹Ì¼ú°ü°èÀÚ 60¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù. ±×µéÀº ±â¾÷»ç¿Á, È£ÅÚ, ÀºÇà, º´¿ø µî ÀϹÝÀο¡°Ô °ø°³µÈ °Ç¹° Áß ¹Ì¼úÄ÷º¼ÇÀÌ ÁÁÀº °Ç¹°À» ÃßõÇß´Ù. µÎ °¡Áö ¼³¹® Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ º¹¼ö·Î ÃßõµÈ ÀÛ°¡¿Í °Ç¹°µéÀ» ¸î Â÷·Ê¿¡ ³ª´² ¹«ÀÛÀ§·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù.


     

    ±è¼öÀÚ°¡ 2006³â ¸¶µå¸®µå¡®Å©¸®½ºÅ» ±ÃÀü¡¯³»ºÎ¸¦ ºû°ú ¼Ò¸®·Î ¹Ù²Ù¾ú´ø ¼³Ä¡ÀÛǰ¡®È£Èí:°Å¿ï¿©ÀΡ¯. /±è¼öÀÚ ½ºÆ©µð¿À Á¦°ø
    ±è¼öÀÚ 

    Çö´ëÀÎÀÇ »î°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ Ã¶ÇÐÀû ÁÖÁ¦¸¦

    ÀÏ»ó ¿ÀºêÁ¦ ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³» ³²´Ù¸¥ ±íÀÌ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ  

    ¼³¹®¿¡ Âü¿©ÇÑ Àü¹®°¡µéÀÌ 'ÀØÈ÷Áö ¾ÊÀ» ÀÛ°¡'·Î ±è¼öÀÚ (51)¸¦ ²ÅÀº ÀÌÀ¯ Áß¿£ "±¹Á¦ ÁÖ·ù¹Ì¼ú°è¿¡¼­ ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù"´Â °Ô °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. È«ÀÍ´ë¿Í ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çϰí 1990³â´ëºÎÅÍ ´º¿å¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Â ±×´Â ±¹³»º¸´Ù ¿Ü±¹¿¡¼­ ´õ ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ ´º¿å P.S.1/MOMA ¹Ì¼ú°ü, ºñ¿£³ª ÄコƮÇÒ·¹, »óÆÄ¿ï·ç ºñ¿£³¯·¹, º£´Ï½ººñ¿£³¯·¹ º»Àü½Ã µî ¼¼°èÀÇ ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Àü½Ã¿¡¼­ ¼ö¾øÀÌ ¸¹ÀÌ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. 2005³â¿¡´Â ´º¿å ŸÀÓ½º½ºÄù¾î ºôµù Àü±¤ÆÇ¿¡¼­ ±×ÀÇ ´ëÇ¥Àû ºñµð¿À ÀÛǰµéÀÌ 3°³¿ù µ¿¾È »ó¿µµÇ±âµµ Çß´Ù.

    ±è¼öÀÚ´Â ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â '¿ÀºêÁ¦'·Î ¼³Ä¡, »çÁø, ºñµð¿À, ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÑ´Ù. "¾ÆÆ¼½ºÆ®°¡ »õ·Î¿î °ÍÀ» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀ» ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °Í¿¡¼­ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ ¹ß°ßÇÏ´Â °Ô ¾ÆÆ¼½ºÆ®ÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ±×´Â ¸»Çß´Ù. 20 ¼¼±â ÃÊ¹Ý ¸¶¸£¼¿ µÚ¼§ÀÌ ¿ÍÀη¢°ú ³²¼º ¼Òº¯±â¸¦ µé°í '·¹µð¸ÞÀ̵å(ready-made) ¿¹¼ú'À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ¸¹Àº Çö´ë¹Ì¼ú°¡µéÀÌ »õ·Ó°Ô ¹º°¡ ¸¸µå´Â °ÍÀ» Æ÷±âÇϰí ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â °Í¿¡ »õ·Î¿î Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ÀÛǰÀ» ÇØ¿Ô´Ù. ±è¼öÀڴ ƯÈ÷ '¸í»ó(meditation)', '¶°µµ´Â »î(nomadic life)'ó·³ Çö´ëÀÎÀÇ »î°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ Ã¶ÇÐÀû ÁÖÁ¦¸¦ º¸À߰;ø´Â ÀÏ»ó ¿ÀºêÁ¦ ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³» ³²´Ù¸¥ ±íÀ̸¦ ÀÎÁ¤ ¹Þ¾Ò´Ù.
    ¹Ú¼­º¸

    ±è¼öÀÚ°¡ °¡Àå Áñ±â´Â ¿ÀºêÁ¦´Â Çѱ¹ ÀüÅëÀÇ ÃµÀ» ÀÌ¿ëÇÑ 'º¸µû¸®'´Ù. ²Ç²Ç ½Î¸Ç º¸µû¸® ¼Ó¿¡, ÆÄÆíÈ­µÈ Àΰ£ »îÀÇ ¹«¾ð(Ùíåë)ÀÇ ¿ä¼ÒµéÀÌ µé¾î°£´Ù. ÀÌ·± º¸µû¸®¸¦ ´Ã¾î ³õ´Â ¼³Ä¡, º¸µû¸®¸¦ Æ®·° °¡µæ ½Æ°í ¶°³ª´Â ÆÛÆ÷¸Õ½º µîÀ¸·Î óÀ½ À¯¸íÇØÁ³±â¿¡ ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ 'º¸µû¸®(Bottari) ÀÛ°¡'¶ó ºÒ¸°´Ù. ³ªÁß¿¡ ºñµð¿À ÀÛǰÀ» Çϸ鼭µµ ±×´Â '½Ñ´Ù(wrapping)'´Â ÇàÀ§¿¡ ÃÊÁ¡À» µ×´Ù. ³¸¼± ³ª¶ó ³¸¼± »ç¶÷µé ¼Ó¿¡ °¡¸¸È÷ ¼­ ÀÖ´Â ÀÚ½Å, È帣´Â °­¹°À» Á¶¿ëÈ÷ ¹Ù¶óº¸´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÂïÀº ºñµð¿À ÀÛǰÀ» ÅëÇØ ±×´Â "½Çü°¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ½Çü°¡ ¾ø´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ½Ñ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ ³ª´Â ºñµð¿À ¿ª½Ã º¸µû¸® ±× ÀÚü·Î º»´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

    ÃßõÀÚµéÀº "´Ã »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÇÑ´Ù"´Â Á¡µµ ±è¼öÀÚ¸¦ ²ÅÀº ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´Ù. 2006³â ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå 'Å©¸®½ºÅ» ±ÃÀü(Crystal Palace)' ³»ºÎ¸¦ ºû°ú À½ÇâÀ¸·Î ¹Ù²ã¹ö¸° ¼³Ä¡ÀÛǰ 'È£Èí: °Å¿ï¿©ÀÎ(To Breathe: A Mirror Woman)'Àº ±×°¡ Áö±Ý±îÁö Çß´ø ÀÛ¾÷ÀÇ °³³äÀ» ¸ðµÎ ³ÖÀ¸¸é¼­ ¿ÜÇüÀº ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿ü´ø, 'Àå¼Ò Ư¼öÀû(Site-specific)' ÀÛǰÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀΠȣÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº ȨÆäÀÌÁö(www.kimsooja.com )¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.



    ¹Ú¼­º¸ÀÇ¡®¹¦¹ý No.16-78-81¡¯(130¡¿162cm¡¤1981³âÀÛ). /±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü Á¦°ø
    ¹Ú¼­º¸ 

    '¿øÇüÁú'À̶õ µ¶ÀÚÀû Á¶Çü ¾ð¾î·Î Çö´ë¹Ì¼ú ¹æÇâ Á¦½Ã 

    ÇÑ ¹Ì¼úÀÛ°¡°¡ ¹Ì·¡¿¡µµ ³²À» ¼ö ÀÖ´À³Ä ¾ø´À³ÄÀÇ ¹®Á¦´Â ±×°¡ ÇöÀç ¿ì¸® ¹Ì¼ú¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â À§»óÀ» ÅëÇØ °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ú¼­º¸(77)°¡ Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Â À§Ä¡·Î º¼ ¶§ ±×ÀÇ ¿¹¼ú¼¼°è°¡ ¸Õ ¹Ì·¡¿¡µµ ÀØÇôÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀº ÀÚ¸íÇÏ´Ù.

    ¹Ú¼­º¸´Â 50³â´ë ÈÄ¹Ý Çѱ¹Çö´ë¹Ì¼úÀÌ °ú°Å¿Í °áº°ÇÏ°í »õ·Î¿î ½Ã´ë·Î µµ¾àÇÏ´Â ÀüȯÀû ½ÃÁ¡¿¡ µî´ÜÇØ ¹Ì¼ú°è¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 ±»°ÇÈ÷ ¼¼¿ü´Ù.

    50³â´ë ÈĹݿ¡¼­ 60³â´ë ÃÊ Çѱ¹¹Ì¼úÀº '¶ß°Å¿î Ãß»ó¹Ì¼úÀÇ Àü°³'¶ó´Â È¥¶õ±â¿¡ ó ÇØÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¶§ ¹Ú¼­º¸´Â '¿øÇüÁú'À̶ó´Â µ¶ÀÚÀûÀÎ Á¶Çü¾ð¾î¸¦ ±¸ÇöÇÔÀ¸·Î½á ¹Ì¼ú»çÀÇ Àü°³¿¡¼­ ´©±¸º¸´Ùµµ ¾Õ¼­ °¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ú¼­º¸´Â ÀÚ½ÅÀÇ °³º° ÀÛ¾÷°ú ¿ì¸®¹Ì¼úÀÇ Áø·Î°¡ ¾î¶»°Ô ¿¬°ü µÇ´À³Ä¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áø´ÜÇϰí ÀÚ±â°ËÁõÀ» ÇØ, °³ÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ¹ßÀü°ú µ¿½Ã¿¡ ÀüüÀÇ ¼º¼÷¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ¶Ù¾î³­ ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

    70³â´ë¿¡ µé¾î¿Í ½ÃµµµÈ '¹¦¹ý' ½Ã¸®Áî´Â ±×ÀÇ Áß³â±â ¼º¼÷À» ´ëº¯ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °³º°ÀÇ ¼º°úÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸® ¹Ì¼úÀÇ µ¿Áú¼º°ú Á¤Ã¼¼º Ãß±¸¶ó´Â °øµ¿ÀÇ ¼º°ú¸¦ ÀÌ·é °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ú¼­º¸°¡ À̲ö ´Ü»öÆÄ ¶Ç´Â ¹é»öÆÄ´Â ¿ì¸® Çö´ë¹Ì¼ú»ç¿¡¼­ ÃÖÃÊÀÇ ¿¡ÄÝ(À¯ÆÄ)À̶ö ¼ö ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÈĹݱâ´Â '¹¦¹ý'ÀÇ »õ·Î¿î º¯ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ¶Ç ÇÑ ¹ø Àڱ⠼º¼÷À» µµ¸ðÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.