"배우가 바르게 말하는 법도 모르나?"

칠순의 연극평론가 구히서가 한국연극을 꾸짖었다. 오는 16일 대학로 아르코예술극장에서 개막하는 《쿠크박사의 정원》(연출 강대홍)과 관련된 인터뷰 자리에서다. 이 연극은 평론가(구히서)에게 헌정되는 작품이라는 점에서, 신극 100년 역사에 처음 등장하는 한 '장면'이다. 구히서는 "난 평생 구경꾼의 자리에 있었다. 헌정 공연은 용감하게 피할 줄도, 뛰어들 줄도 몰라 어정대다 걸려든 것"이라며 무안해했다. 그리고 요즘 연극동네를 향해 고언(苦言)을 던졌다.

"극작가와 연출가는 참신해야 하고 배우는 노련해야 한다고 생각한다. 그런데 지금 반대다. 무대에는 젊은 배우들 유입밖에 없는 것 같다. 나이든 배우들이 귀한 대접을 못 받는 게 안타깝다. 또 유행 따라 가는 연극들은 불어나고, 자리를 지켜야 할 정통극은 오그라들어 균형이 맞지 않고 있다."

1970년부터 90년대 중반까지 한 신문의 연극 담당 기자였고 연극평론가협회 회장도 지낸 구히서는 "바른 말을 바르게 하는 연극을 좋아한다"고 말했다. '바른 말'은 작가, '바르게 말하기'는 배우의 몫이다. 그는 "재료가 바르면 말이 바를 수 있고, 말이 바르면 재료가 엉터리여도 바로잡을 수 있다"며 "아이디어와 재치만 있는 연극이 잘 되는 풍토가 아쉽다"고 했다.

배우들의 어조(語調)도 문제가 심각하다고 지적했다. 어린이연극 관련 심사에 종종 참여한다는 구히서는 "개콘과 웃찾사의 언어가 어린이연극까지 지배하고 있다"며 혀를 찼다. 그는 또 "대학로에 소극장이 100개가 넘고 일상어를 주로 쓰면서 우리 배우들의 육성, 낭송조 대사 구사력도 약해졌다"고 말했다. 실제로 국립극장 해오름극장과 아르코예술극장 대극장 등에서는 이제 마이크 없이는 연극이 불가능한 상황이 됐다.