[ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²] ¿ÃÇØ ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Çà»ç È®Á¤

    ÀÔ·Â : 2010.07.26 22:52

    23°³±¹ 161Á¡ Àü½ÃÇØ

    ºÎ»ê ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¿¡ ¼³Ä¡µÉ ű¹ ÀÛ°¡ ŸÀ§½Ï ¾¾ÅÖµðÀÇ¡®Dollar 009¡¯.
    ºÎ»êºñ¿£³¯·¹ Á¶Á÷À§¿øÈ¸(www.busanbiennale.org)´Â ¿À´Â 9¿ù 11ÀϺÎÅÍ 71Àϰ£ ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü°ú ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå, ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå µî¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¿ÃÇØ ºñ¿£³¯·¹¿¡ 23°³±¹ÀÇ ÀÛ°¡ 72¸íÀÌ ÃâǰÇÑ ÀÛǰ 161Á¡À» Àü½ÃÇÑ´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. À̹ø Àü½Ãȸ´Â 'ÁøÈ­ ¼ÓÀÇ »î'ÀÌ ÁÖÁ¦´Ù.

    Àü½Ãȸ ¸ÞÀÎ Àü½ÃÀåÀÎ ½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡´Â 54¸íÀÇ ÀÛǰ 129Á¡ÀÌ ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. »ýÁ¸ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ Áß ÃÖ°í·Î ¾Ë·ÁÁø Ãß»óÀÛǰÀÇ ´ë°¡ÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¾Æ¸£´­ÇÁ ¶óÀ̳ʰ¡ 7Á¡À» ÃâǰÇß°í, ´ëÇѹα¹ Â÷±âÀ² ÀÛ°¡°¡ ÀÚ¿¬°ú ¹®¸íÀÇ À屸ÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ÀÛǰÀ» ¼±º¸ÀδÙ. ¶Ç º£Æ®³²ÀÇ µò Å¥ ·¹´Â ´Ùä³Î ºñµð¿À¿Í ³ó¾÷¿ëÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ Ç㸧ÇÑ Ç︮ÄßÅ͸¦ ´ëºñ½ÃÄÑ ÀüÀïÀÇ ¾Ï¿ïÇÑ ¿ª»ç¸¦ ³Ñ¾î ±Ù´ëÈ­µÈ º£Æ®³²À» Ç¥ÇöÇÑ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ÀÌ»þÀÌ °¡¸£¹Ù½º´Â µ¶ÀÏ ³ªÄ¡¿¡ ÀÇÇØ ¾Æ¿ì½´ºñÃ÷ ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÈ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ÇàÀûÀ» ÃßÀûÇÑ ±â·Ï »çÁøÀ» ÃâǰÇϱâ·Î ÇØ ÁÖ¸ñµÈ´Ù. ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå °èÃø½Ç¿¡´Â ÀÛ°¡ 9¸íÀÌ, ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¿¡´Â 13¸íÀÇ ÀÛ°¡°¡ ÀÛǰÀ» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ű¹ ÀÛ°¡ ŸÀ§½Ï ¾¾Åֵ𰡠Èò»ö ÆäÀÎÆ®Åë À§¿¡ ´Ù¼Ò°÷ÀÌ ¾É¾Æ À̵¿ÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ÇÑ ³ôÀÌ 6£íÀÇ »ç¶÷ Çü»óÀÇ Á¶°¢Ç°À» Àü½ÃÇϰí, Áß±¹ÀÇ Ä¡¿ì ¾È½Ã¿Ë ÀÛ°¡°¡ Áö¸§ 6£í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±×¸© ¸ð¾çÀÇ Á¶°¢ÀÛǰ '¸í»óÀÇ Àå'À» ¿µ±¸ Àü½ÃÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¾Æ½Ã¾Æ ¹Ì¼úÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ ÇÑ´«¿¡ ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëÇѹα¹°ú Áß±¹, ÀϺ»ÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡ 190¸íÀÌ ´ëÇ¥ ÀÛǰÀ» Àü½ÃÇÏ´Â '¾Æ½Ã¾Æ´Â Áö±Ý' Àü½Ãȸ¿Í ºÎ»êÁö¿ª È­¶û 26°³°¡ Âü¿©ÇÏ´Â '°¶·¯¸® Æä½ºÆ¼¹ú'ÀÌ ¸¶·ÃµÈ´Ù.