"ûÀÚ ±×¸© »öÀÌ Âü °ö³×¿ä."
19ÀÏ ½º¿þµ§ ¼öµµ ½ºÅåȦ·ÒÀÇ ½º¿þµ§¿Õ¸³°ø´ë(KTH) ÇÐÀå½Ç. Çѱ¹ Ä«À̽ºÆ®·ÎºÎÅÍ Ã»ÀÚ ±×¸©À» ¼±¹°¹ÞÀº ·ç³× ¿ä³ª¼Õ(85)¡¤¼Î¸£½ºÆ¾ ¿ä³ª¼Õ(88) ºÎºÎÀÇ ÀÔ¿¡ ÇູÇÑ ¹Ì¼Ò°¡ °É·È´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ¿ä³ª¼Õ ºÎºÎ°¡ Æò»ý ¸ðÀº 7000¸¸ Å©·Î³ª(¾à 118¾ï¿ø)¸¦ KTH¿Í Ä«À̽ºÆ®¿¡ ³ª´² ±âºÎÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ ¶æÀ¸·Î µÎ ´ëÇÐÀÌ ÇÔ²² ¸¶·ÃÇß´Ù. ¿ä³ª¼Õ ºÎºÎ´Â Ä«À̽ºÆ® ¸òÀ¸·Î 1500¸¸ Å©·Î³ª(¾à 25¾ï¿ø)¸¦ ±âºÎÇß´Ù. ³ëºÎºÎ´Â "Æò»ý ¼ú°ú ´ã¹è¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ°í ¾Ë¶ãÇÏ°Ô ¸ðÀº Àç»ê"À̶ó°í Çß´Ù.
ºÎºÎ°¡ Çѱ¹ ´ëÇп¡µµ °Å¾×ÀÇ ±âºÎ±ÝÀ» ³»³õÀº °ÍÀº °£È£»ç Ãâ½ÅÀÎ ¼Î¸£½ºÆ¾ ÇҸӴϰ¡ 6¡¤25ÀüÀï ´ç½Ã Á¾±º °£È£»ç·Î ÂüÀüÇß´ø °æÇè ¶§¹®ÀÌ´Ù. ûÀÚ ¼±¹°À» ¼Õ¿¡ µç ÇÒ¸Ó´Ï´Â ¿¾ ±â¾ïÀ» µÇ»ì·È´Ù. "¾î´À ³¯ ¶óµð¿À ¹æ¼Û¿¡¼ 'Çѱ¹¿¡¼ ÀüÀïÀÌ ÅÍÁ³´Ù'¸ç ¿µ¾î ¼ÒÅëÀÌ °¡´ÉÇÑ °£È£»ç¸¦ ±¸ÇѴٱ⿡ Çѱ¹ÇàÀ» ÀÚ¿øÇß¾î¿ä. ±×Àü¿¡µµ ¿¡Æ¼¿ÀÇÇ¾Æ¿Í Çɶõµå¿¡¼ ºñ½ÁÇÑ ºÀ»ç¸¦ ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ¸Á¼³ÀÌÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù."
¼Î¸£½ºÆ¾ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ÀüÀï ¹ß¹ß 3°³¿ù ÈÄÀÎ 1950³â 9¿ù 23ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¿¡ ÀÖ´Â ¾ßÀüº´¿ø¿¡¼ 9°³¿ù°£ ȯÀÚ¸¦ µ¹ºÃ´Ù. Çб³¸¦ º´¿øÀ¸·Î °³Á¶ÇÑ ¿¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÇ»ç 7¸í°ú °£È£»ç 21¸í µî 178¸íÀÌ ÀÇ·áºÀ»ç¿¡ Âü°¡Çß´Ù. ÀüÀï Ãʱâ ÇÏ·ç 250¸í Á¤µµ¿´´ø ºÎ»óÀÚ ¼ö´Â ÀüÀïÀÌ °Ý·ÄÇØÁö¸é¼ ÇÏ·ç 600¸í±îÁö ´Ã¾ú´Ù. ¼Î¸£½ºÆ¾ ÇÒ¸Ó´Ï´Â "ÁÖ¸»¿¡µµ ½¬Áö ¸øÇϰí 18½Ã°£¾¿ ÀÏÇÏ´Â °Ç౺À̾ú´Ù"°í ȸ°íÇß´Ù.
½º¿þµ§¿¡ µ¹¾Æ°£ µÚ¿¡µµ Çѱ¹°ú 6¡¤25ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ Ã¥µéÀ» ã¾Æ Àоú´Ù. ÇÒ¸Ó´Ï´Â "ÀÎõ»ó·úÀÛÀü ¼º°øÀ¸·Î Àü¼¼°¡ ¿ªÀüµÆÀ½À» ¾Ë¾ÒÀ» ¶§´Â ÀüÀ²À» ´À²¼´Ù"¸ç "¸Æ¾Æ´õ À屺ÀÇ ¿µ¿õÀû Ȱ¾àÀ» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.
µÎ ³ª¶óÀÇ ´ëÇ¥Àû °ø°ú´ëÇÐÀÎ KTH¿Í Ä«À̽ºÆ®¸¦ ÅÃÇÑ °ÍÀº ³²Æí ·ç³×ÀÇ ¶æÀÌ´Ù. KTH Ãâ½ÅÀ̱⵵ ÇÑ ·ç³× ÇҾƹöÁö´Â "³ª¶óÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±â¼úÀ̰í, ³ªµµ °ø´ë¿Í ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÑ ±â¼úÀÚ °â ÀÇ»ç´Ù º¸´Ï ÈĹèµéÀ» Ű¿ì´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù"°í Çß´Ù.