[À§±â ÀÌÈÄ »ýÁ¸¹ý] "´õ ¸¹Àº º¹Áö¸¦ ¿øÇϳª? ±×·¸´Ù¸é ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇ϶ó"

    ÀÔ·Â : 2012.01.02 03:03

    [1] '½º¿þµ§ÀÇ ´ëó' º¸¸® À繫Àå°ü¡¦ FT '2011³âÀÇ À繫Àå°ü' ¼±Á¤

    ÃëÀÓÈÄ ½Ç¾÷¼ö´çºÎÅÍ ±ð°í °³ÀÎ ¼Òµæ¼¼´Â °è¼Ó ³·Ãç ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëÁ¢¹Þ°Ô ÇØ

    "70~80³â´ë ÆÛÁÖ±â½Ä º¹Áö, ½º¿þµ§ÀÇ È²±Ý½Ã´ë ¾Æ´Ñ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³âÀ̾ú´Ù"

    "À¯·ÎÁ¸ À§±â ÇØ°áÇÏ·Á¸é °³ÇõÇÏ°í °³¹æÇؾß"
    °á±¹ ±¹°¡ °æÀï·Â ¾àÈ­¿Í ÀçÁ¤ »óȲ ¾ÇÈ­°¡ ¹®Á¦

    °æÁ¦ ¿î¿ë ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ù°í »õ »ê¾÷ °³Ã´ÇÏ´Â ³ë·Â ÇÊ¿ä

    ¸»ÃѸӸ®¿¡ ±Í°ÉÀ̸¦ ÇÑ ·Ï½ºÅ¸ ºÐÀ§±âÀÇ ¾Èµ¥¸£½º º¸¸® ½º¿þµ§ À繫Àå°üÀº º¹Áö °³Çõ°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ Ź¿ùÇÑ ¼º°ú¸¦ º¸¿© ¡®½º¿þµ§ÀÇ ¸¶°Å¸´ ´ëó(Àü ¿µ±¹ ÃѸ®)¡¯·Î ºÒ¸°´Ù. ±×´Â ¡°´õ ¸¹Àº º¹Áö¸¦ ¿øÇÑ´Ù¸é ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ÀÏÇÏ´Â º¹ÁöÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß´Ù. /½ºÅåȦ¸§=»çÁø°¡ Á¤Àç¿í jaeuk.jung79@gmail.com

    ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ À¯·´¿¡¼­ ÇÑ ³ª¶óÀÇ À繫Àå°üÀÌ ÄªÂùÀ» ¹Þ±â¶õ ½±Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Èµ¥¸£½º º¸¸®(Anders Borg¡¤44) ½º¿þµ§ À繫Àå°üÀº ¿¹¿Ü´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ±×¸¦ '2011³â ¿ÃÇØÀÇ À繫Àå°ü'À¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù. "Àü À¯·´ÀÌ ÀçÁ¤À§±âÀÇ È¥µ· ¼Ó¿¡¼­ °¥ÇǸ¦ ¸ø Àâ´Â °¡¿îµ¥ º¸¸®¸¸ÀÌ Á¦´ë·Î µÈ ¹æÇâÀ» Àâ°í ÀÖ´Ù"´Â Æò°¡¿Í ÇÔ²².

    Áö³­ 2006³â 38¼¼ ³ªÀÌ·Î À繫Àå°üÀÌ µÈ ±×´Â ½º¿þµ§ÀÇ º¹Áö °³Çõ°ú ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ äÂïÁúÀ» °¡ÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. '½º¿þµ§ÀÇ ¸¶°Å¸´ ´ëó'·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù.

    ÀÎÅͺä´Â ½º¿þµ§ÀÇ ¼öµµ ½ºÅåȦ·Ò Á߽ɰ¡¿¡ ÀÖ´Â Àå°ü Áý¹«½Ç¿¡¼­ ÁøÇàµÆ´Ù. ½º¿þµ§ ³¯¾¾´Â 100³â ¸¸¿¡ ÃÖ°í ±â¿ÂÀ̶ó´Â ¿µ»ó 2µµ. µÎ ´Þ°¡·®ÀÇ ¼·¿Ü ³¡¿¡ °Ü¿ì ¼º»çµÈ ÀÎÅͺ俴´Ù. ÀÎÅͺä ÈÄ¿¡´Â Áß¾ÓÀºÇà°úÀÇ ÀüȭȸÀǰ¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î ½º¿þµ§ À繫ºÎ °ü·áµéÀÌ Áý¹«½Ç ¹Û¿¡¼­ ¼­¼ºÀ̰í ÀÖ¾ú´Ù.

    Áý¹«½Ç·Î µé¾î¼­´Ï ¼¼°è ÃÖ°í ºÎ±¹(Ý£ÏÐ)À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½º¿þµ§ À繫Àå°üÀÇ ¹æÀ̶ó´Â °Ô ¹Ï±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µÎ Æò ³²ÁþÇÑ »ç¹«½ÇÀº Ã¥»ó°ú ŹÀÚ, Ã¥À常À¸·Î °¡µæ á´Ù. ±× °¡¿îµ¥¿¡ üũ¹«´Ì ¿ÍÀ̼ÅÃ÷¿¡ ÃÊ·Ï»ö ¹°¹æ¿ï ³ØÅ¸À̸¦ ¸Å°í, ¸»ÃѸӸ®¿¡, ¿ÞÂÊ ±Í¿¡ ÀÛÀº ¸µ ±Í°ÉÀ̸¦ ÇÑ '·Ï½ºÅ¸' °°Àº Àå°üÀÌ ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

    ÀÎÅÍºä ³»³» º¸¸® Àå°üÀº ¹Ì¼Ò¸¦ ÀÒÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸»Åõ´Â ¸íÄèÇß´Ù. "¼ºÀå°ú º¹Áö Áß Çϳª¸¸ ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é?"À̶ó´Â Áú¹®¿¡µµ ´ÜÈ£ÇÑ ´ë´äÀÌ µÇµ¹¾Æ¿Ô´Ù. "(¼ºÀå°ú º¹Áö¸¦) °áÇÕÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´õ ¸¹ÀÌ (º¹Áö¸¦) ¿øÇÑ´Ù¸é, ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇØ¾ß ÇÑ´Ù."

    ¡Þ'ÀÏÇÏ´Â º¹Áö'·Î

    ±×ÀÇ ¸ðÅä´Â 'ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ´ëÁ¢¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù'ÀÌ´Ù. '¹«ÀÓ½ÂÂ÷ º¹Áö'¿¡¼­ 'ÀÏÇÏ´Â º¹Áö'·ÎÀÇ °³ÇõÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ÀÌ·ï³Â´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×´Â 'Áö³ªÄ£ º¹Áö'¸¦ '¿¡ÀÌÁî(AIDS¡¤ÈÄõ¼º¸é¿ª°áÇÌÁõ)'¿¡±îÁö ºñÀ¯ÇÏ¸ç °­µµ ³ô°Ô ºñÆÇÇß´Ù.

    10³â Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ½º¿þµ§Àº ÀÏÇÏ´Â ¿¬·É´ëÀÇ 25%°¡ ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ¹Þ°Å³ª ÀçÃë¾÷ ±³À° °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾ú°í, ±Ù·ÎÀÚÀÇ 40%°¡ º´°¡(ܻʬ) ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â »çȸ¿´´Ù. ÀÏÀ» ¾È ÇØµµ »ýȰÀÌ º¸ÀåµÇ´Ï ±»ÀÌ ÀÏÇÏ·Á°í µéÁö ¾Ê¾Æ »ý±ä 'º¹Áöº´'ÀÌ´Ù. °ø½Ä ½Ç¾÷·üÀº 6~8%´ëÀÌÁö¸¸, µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº »ç½Ç»ó ½Ç¾÷·üÀº 25%¿¡ À°¹ÚÇß´Ù. º¸¸® Àå°üÀº ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Á¦1 °úÁ¦·Î '½Ç¾÷·ü ³·Ãß±â'¸¦ ¿ÜÃÆ´Ù.

    °¡Àå ¸ÕÀú ÇÑ ÀÏÀº ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ±ð´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ½ÇÁ÷ Àü ±Þ¿©ÀÇ 80%¿¡¼­ 65~70%·Î ÁÙ¿´´Ù. "º¹Áö ÇýÅà °¡¿îµ¥ ±³À°À̳ª °Ç°­º¸Çè °°Àº °ÍÀº 'ÀÏÇÏ´Â º¹Áö'¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ç¾÷¼ö´çÀº ´Þ¶ó¿ä. ÀÏÀ» ¾ÈÇØµµ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä."

    ½Ç¾÷ Áß µÎ ¹øÂ° ÀÏÀÚ¸® Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥µµ °ÅÀýÇÏ¸é °¡Â÷¾øÀÌ ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ±ð¾Ò´Ù. ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÇ °á°ú ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ¹Þ°Å³ª ÀçÃë¾÷ ±³À° °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Â »ç½Ç»ó ½Ç¾÷ Àα¸°¡ 25%¿¡¼­ 15% ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù.

    º¸¸® Àå°üÀº "´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ±Ù·Î ÀÇ¿åÀ» ºÎÃß±â´Â Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇØ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÏÅÍ·Î ³ª¿À°Ô Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °¨¼¼(Êõáª) Á¤Ã¥À» Æí °Íµµ "±Ù·Î Àμ¾Æ¼ºê¸¦ Á¦°øÇØ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ È°±â¸¦ ¶ì°í µ¹¾Æ°¡µµ·Ï Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù"¶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù. Æò±Õ 30.7%ÀÌ´ø °³ÀÎ ¼Òµæ¼¼À²À» 4Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Â÷µîÀÎÇÏÇߴµ¥, ƯÈ÷ ÀÏÇÏ´Â Àú¼ÒµæÃþÀ̳ª ºñÁ¤±ÔÁ÷ÀÇ ¼Òµæ¼¼À²À» 17.1%±îÁö ³·Ãè´Ù. ÀÌ´Â °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀ» ´Ã·ÁÁ༭ ÀÏÇÏ·Á´Â À¯ÀÎÀ» ´Ã¸®·Á´Â ÃëÁö¿´´Ù. ¶Ç ¹ýÀμ¼À²À» 28%¿¡¼­ 26.3%·Î ³·Ãè´Âµ¥, ÀÌ´Â ±â¾÷µé¿¡ ¼¼±Ý ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ¾î °í¿ëÀ» ´Ã¸®°Ô ÇÏ·Á´Â ¸ñÀûÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °í¿ëÁÖ°¡ ºÎ´ãÇÏ´Â »çȸº¸Àå ±â¿©±ÝÀ» 1%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãß°í, ÀºÅð ÈÄ ¹Þ´Â ¿¬±ÝÀ» ÀÏÇÑ ±â°£¿¡ µû¶ó Â÷µî Áö±ÞÇϰí, ¿©¼ºµéÀÇ °æÁ¦ Ȱµ¿À» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ¾Æµ¿ ¼ö´çÀ» ´Ã¸° °Íµµ ¸ðµÎ ÀÏÇÏ´Â Àμ¾Æ¼ºê¸¦ ³ôÀ̱â À§Çؼ­¿´´Ù.

    "ÁÁÀº º¹Áö¶õ ¹«¾ùÀΰ¡"¶õ ¹°À½¿¡ ´ëÇØ º¸¸® Àå°üÀº "ÁÁÀº º¹Áö¶õ ±³À°¡¤ÀÇ·á ÇýÅÃÀ» Á¦´ë·Î ¹ÞÀ¸¸é¼­, ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ Á¦´ë·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µ¿µîÇÑ ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº º¹Áö´Ù"¶ó°í Çß´Ù.

    ÀÌ·± °³Çõ ´öºÐ¿¡ ½º¿þµ§ °æÁ¦´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­µµ ºü¸£°Ô ȸº¹µÆ´Ù. 2009³â À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¸¶À̳ʽº 5.1%¸¦ ±â·ÏÇß´ø ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²Àº 2010³â¿¡ 5.4%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2011³â ¼ºÀå·ü ¿ª½Ã 4.1%·Î À¯·´ ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ °¡Àå ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

    ¡Þ"½º¿þµ§ ¼¼±Ý ºÎ´ã ³ôÁö ¾Ê´Ù"

    '³ôÀº º¹Áö' ÇýÅÃÀ» ´©¸®´Â ½º¿þµ§Àº ¼¼±Ý ºÎ´ãµµ ±×¸¸Å­ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸¸® Àå°üÀº "½º¿þµ§¿¡ °íºÎ´ãÀ̶õ Ç¥ÇöÀº À߸øµÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. "½º¿þµ§Àº °¨¼¼(Êõáª) Á¤Ã¥À¸·Î °³ÀÎ ¼Òµæ¼¼À²À» ³·Ã߸鼭 ¼¼¼ö¸¦ ´ëºÎºÐ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¿¡ ÀÇÁ¸Çϰí Àְŵç¿ä. ½º¿þµ§ ±¹¹ÎÀÇ Á÷Á¢¼¼ ºÎ´ã·üÀº °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) Æò±Õ¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù."

    ½º¿þµ§ ÀÌ»óÀ¸·Î '³ôÀº º¹Áö'¸¦ ´©¸®´ø ±×¸®½º¡¤ÀÌÅ»¸®¾Æ¡¤½ºÆäÀÎ µî ³²À¯·´ ±¹°¡µéÀº ºÎä À§±â·Î ³ª¶ó °æÁ¦°¡ ÈÖû´ë°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é 2010³â ±âÁØ ½º¿þµ§ÀÇ GDP ´ëºñ Á¤ºÎ ºÎä(39.7%)´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ Æò±Õ(88%)ÀÇ Àý¹Ýµµ ¾È µÈ´Ù. ±×·³¿¡µµ ½º¿þµ§ Á¤ºÎ´Â Á¤ºÎ ºÎ並 2015³â¿¡ GDPÀÇ 21%±îÁö ÁÙÀÏ °èȹÀÌ´Ù.

    º¸¸® Àå°üÀº ½º¿þµ§ÀÇ ³ôÀº º¹Áö ÇýÅÃÀ» ¶°¹ÞÄ¡´Â µÎ ÃàÀ» "È¿À²ÀûÀÎ ³ëµ¿ ½Ã½ºÅÛ°ú Á¶¼¼ Á¦µµ"¶ó°í Çß´Ù. "½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀº ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡ÀÇ »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ, ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÏÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±³À° ÀÎÇÁ¶ó¿Í »çȸº¸ÀåÁ¦µµÀÌÁÒ. ¶ÇÇÑ Á¶¼¼Á¦µµ°¡ È¿À²ÀûÀ̰í, ¼¼¿ø(áªê¹)ÀÌ ³Ð¾î(broad-based) ¼¼±Ý¸Á¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â »ç¶÷ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àû½À´Ï´Ù." º¸¸® Àå°üÀº "¿ì¸®´Â º¹Áö ½Ã½ºÅÛÀ» Çö´ëÈ­Çߴµ¥, ÀÌ°Ô ¹Ù·Î '½º¿þµ§½Ä º¹Áö ¸ðµ¨'"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

    ¡ÞÀÒ¾î¹ö¸° 20³â

    ½º¿þµ§Àº 1970~1980³â´ë¿¡ 1Àδç GDP°¡ ¼¼°è 4À§¿¡ À̸£°í ¿¬Æò±Õ ½Ç¾÷·üÀÌ 2.5%¿¡ ºÒ°úÇÑ ºÎ±¹(Ý£ÏÐ)À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù.

    ¹®Á¦´Â ±×¶§ºÎÅÍ¿´´Ù. ´ç½Ã ½º¿þµ§ Á¤ºÎ´Â µÎµÏÇØÁø ±¹°í¸¦ ¹ØÃµ »ï¾Æ 'ÆÛÁÖ±â Á¤Ã¥'À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¿ÏÀü°í¿ë ¼öÁØÀÇ ½Ç¾÷·ü°ú »ýȰ¼öÁØ Çâ»ó, ¿©°¡ Áõ´ë µîÀ¸·Î ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀº ÀÌ ½Ã±â¸¦ '½º¿þµ§ÀÇ È²±Ý½Ã´ë'¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸¸® Àå°üÀº ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â¸¦ '½º¿þµ§ÀÇ ÀÒ¾î¹ö¸° 20³â'À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. "GDP ¼ºÀå·üÀÌ OECD»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ³»¿¡¼­µµ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù.

    º¸¸® Àå°üÀº "´ç½Ã Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ ±ÞÁõÇϰí, Á¶¼¼ ºÎ´ã·üÀÌ ³ô¾ÆÁ³À¸¸ç, µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ºÎäÁúÇÏ´Â ½Ç¾÷¼ö´ç°ú º´°¡ Á¦µµ ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿ È¿À²¼ºÀÌ ¶Ò ¶³¾îÁ³´Ù. °úµµÇÑ ¹ýÀμ¼¿Í ±â¾÷ÀÇ »çȸ º¸Àå¼¼ ºÎ´ã ¶§¹®¿¡ ½º¿þµ§ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ ³¡µµ ¾øÀÌ Ç϶ôÇÑ ½Ã±â¿´´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

    "´ç½Ã ¿ì¸®´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÒ¾ú½À´Ï´Ù. À§±â°¡ º»°ÝÈ­µÈ 1990³â´ë¿¡ µé¾î¼­¼­¾ß ºñ·Î¼Ò °³ÇõÀ» ½ÃÀÛÇß¾î¿ä. Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥ µ¶¸³¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â Á¶Ç×À» Çå¹ý¿¡ ¸í¹®È­Çϰí, ÀûÀÚ ¿¹»ê Æí¼ºÀ» ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöÇÏ°í ³ëµ¿½ÃÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëºÎºÐÀÇ ½ÃÀåÀ» °³¹æÇß½À´Ï´Ù. º¹Áö ½Ã½ºÅÛµµ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ Áö±ÞÇÏ´ø °ÍÀ», ±â¿©ÇÑ ¸¸Å­ Áö±ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä."

    ÇöÀç ½º¿þµ§ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ¿¬°£ GDPÀÇ 1.6%·Î, À¯·´ ±¹°¡ Áß °¡Àå Æ°Æ°ÇÑ ÀçÁ¤À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. 'Àú¼ºÀ塿°í½Ç¾÷¡æÀçÁ¤ÀûÀÚ È®´ë'·Î À̾îÁö´Â ¾Ç¼øÈ¯ÀÇ °í¸®¸¦ ²÷Àº °ÍÀÌ´Ù.

    ¡ÞÀ¯·ÎÁ¸ À§±â ´ëÃ¥, "°³ÇõÇ϶ó, ±×¸®°í °³¹æÇ϶ó"

    º¸¸® Àå°üÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â À¯·ÎÁ¸ À§±âÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº ¹«¾ùÀϱî. ±×´Â "½º½º·Î¸¦ °³ÇõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í °æÁ¦¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °³¹æÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

    "ÇöÀç À¯·ÎÁ¸ À§±â¿¡ óÇÑ ³ª¶óµéÀº ¸¹Àº ºúÀ» ¾È°í ÀÖÀ¸¸é¼­ ±¹°¡ °æÀï·Âµµ ³·½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ °³ÇõÇÒ Á¤ºÎÀÇ Àڽۨµµ ºÎÁ·ÇØ¿ä. ±×·¯¸é¼­ °æÁ¦¿¡ ´ëÇØ °³¹æÀûÀÌÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °æ¿ì ¼öÃâÀÌ GDPÀÇ 25%¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À̵éÀº ´õ ¸¹ÀÌ °³¹æÇÏ°í °æÁ¦ ¿î¿ë ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î »ê¾÷À» °³Ã´ÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. À¯·ÎÁ¸ À§±â´Â °á±¹ °æÀï·Â ¾àÈ­¿Í ÀçÁ¤ »óȲ ¾ÇÈ­ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù."

    ±×´Â "½º¿þµ§À¸·Î¼± Áö±Ý »óȲÀÌ ´õ ³ªºüÁöÁö ¾Ê°Ô À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸é¼­ "³ëµ¿½ÃÀå °³¹æ°ú °¨¼¼ Á¤Ã¥À» ´õ¿í ÃßÁøÇÒ °Í"À̶ó°í Çß´Ù.

    ¢Ñ¾Èµ¥¸£½º º¸¸® Àå°üÀº

    ¸»ÃѸӸ®¿¡, ±Í°ÉÀ̸¦ ÇÑ ¾Èµ¥¸£½º º¸¸® ½º¿þµ§ À繫Àå°üÀÇ ¸ð½ÀÀº Àå°üÁ÷°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾î º¸ÀÌ´Â ºÐÀ§±âÀÌÁö¸¸ 20´ë¿¡ °øÁ÷ »ýȰÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. 1990³âºÎÅÍ 1³â°£ ½º¿þµ§ À¯·Â Àϰ£Áö ±âÀÚ·Î ÀÏÇß°í, 1991³â Áßµµ ¿ìÆÄ Á¤´çÀÌ ½Â¸®ÇÏÀÚ 23¼¼¿¡ ÃѸ®½Ç Á¤Ä¡ °í¹®À¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. 1994³â ´çÀÌ ¼±°Å¿¡ ÆÐÇÑ ÀÌÈÄ 2002³â±îÁö ¹Î°£ ÀºÇà¿¡¼­ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®·Î ÀÏÇß´Ù. 2006³â º¸¼ö´çÀÌ ÃѼ±¿¡ ½Â¸®Çϸ鼭 À繫Àå°ü¿¡ ÀÓ¸íµÆ´Ù.

    ±×´Â 10´ë ¶§ºÎÅÍ 'ÀÚÀ¯ÀÇÁö·ÐÀÚ'¸¦ ÀÚóÇß´Ù. ´ç½Ã ½Å¹®¿¡ ¸¶¾à·ùÀÇ ÇÕ¹ýÈ­¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²±âµµ ÇßÀ¸¸ç, ¸¶¸®È­³ª¸¦ ÇÇ¿î Àûµµ ÀÖ´Ù. 1968³â 1¿ù 11ÀÏ ¼öµµ ½ºÅåȦ·Ò¿¡¼­ ž´Ù. ¿ó»ì¶ó ´ëÇп¡¼­ Á¤Ä¡ÇС¤°æÁ¦»ç¡¤Ã¶ÇÐÀ» °øºÎÇß´Ù.

    ½º½º·Î¸¦ 'Æä¹Ì´Ï½ºÆ®'¶ó°í ºÎ¸£´Â ±×´Â ¼öµµ ½ºÅåȦ·Ò¿¡¼­ 100§° ¶³¾îÁø ¼Òµµ½Ã¿¡ »ê´Ù. ¼¼ ¸íÀÇ Àڳฦ µÐ ±×´Â "À繫Àå°üÁ÷À» ¿¬ÀÓÇÏ°í ½ÍÀº »ý°¢Àº ¾ø´Ù. °¡Á·°ú ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³»°í ½Í±â ¶§¹®"À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.