"ȸȭ, Âù¹äÀ̾ ±¦Âú¾Æ¡¦ Áñ°Å¿ì´Ï±î"

    ÀÔ·Â : 2013.02.11 23:10

    '80³â´ë ãæÇ¥ÇöÁÖÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ°¡' µ¥À̺ñµå »ì¸®, ³»´Þ ù Çѱ¹ °³ÀÎÀü
    ³ª¿¡°Ô ±×¸²Àº '³îÀÌ' °ü°´°ú ±³°¨ÇÏ¸é µÅ
    È­¸é ºÐÇÒÇÏ´Â ÀÌÀ¯? »îÀº µ¿½Ã´Ù¹ßÀ̴ϱî

    µ¥À̺ñµå »ì¸®ÀÇ 1983³âÀÛ¡®Å״Ͻ¼¡¯. /¨ÏDavid Salle
    "³» ±×¸²ÀÌ 80³â´ë¿¡¸¸ À¯È¿ÇÏ´Ù°í? ¸¸ÀÏ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ¸¶³×(Manet¡¤1832~1883)ÀÇ '¿Ã·©ÇǾÆ(Olympia)'(1863)°¡ Çö´ë¿¡´Â ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °Í°ú ¶È°°´Ù. ¿À´Ã³¯ '¿Ã·©ÇǾÆ'´Â ÀÛǰÀÌ Ã³À½ Àü½ÃµÆ´ø 19¼¼±â¸¸Å­ ¼îÅ·ÇÏ°Ô ¿©°ÜÁöÁø ¾ÊÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ »ç¶÷µé¿¡°Ô 'ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ÀÛǰ'À¸·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù. ³» ÀÛǰµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù."

    6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¹ã ´º¿å ºê·çŬ¸°. »ç¹æ¿¡ ±×¸²ÀÌ °¡µæ °É¸° ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼­ ±ø¸¶¸¥ ü±¸ÀÇ È­°¡°¡ ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. µ¥À̺ñµå »ì¸®(Salle¡¤61). °³³ä¹Ì¼ú°ú ¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÌ ¼¼°è ¹Ì¼ú°è¸¦ Áö¹èÇß´ø 1980³â´ë, 'ȸȭÀÇ ºÎȰ'À» ³»°É°í µîÀåÇØ Àα⸦ ²ö '½ÅÇ¥ÇöÁÖÀÇ' ´ëÇ¥ ÀÛ°¡´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ Çѱ¹ °³ÀÎÀüÀÌ ³»´Þ 15ÀÏ~4¿ù 14ÀÏ ¼­¿ï ⼺µ¿ ¸®¾È°¶·¯¸® ¼­¿ï, 4¿ù 25ÀÏ~5¿ù 18ÀÏ ´ë±¸ ´ëºÀµ¿ ¸®¾È°¶·¯¸® ´ë±¸¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

    ¡ª¹Ì´Ï¸Ö¸®ÁòÀÌ ÁÖ·ùÀÌ´ø 1980³â´ë¿¡, ¿Ö ±¸»óÈ­¸¦ ±×·È³ª?

    "¿¹¼ú°¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ '½Ã´ë'¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ½Ã´ëÀû °æÇè°ú ´Ù¸¥ °æÇèÀ» ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¸î¸î ¹Ì´Ï¸Ö¸®Áò ÀÛ°¡¸¦ ¸Å¿ì Á¸°æÇÏÁö¸¸, ±×µéÀÇ ¹æ½ÄÀ» µû¸¦ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ´À²¼´Ù. ³» °ü½É»ç´Â ¿ÀÁ÷ 'ÀçÇöÀ¸·Î¼­ÀÇ À̹ÌÁö'¿´´Ù."

    ¡ªÇϳªÀÇ È­¸éÀ» ¿©·¯ °³·Î ºÐÇÒÇØ ¿¬°ü ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â ¿©·¯ À̹ÌÁöµéÀ» µÚ¼¯¾î º¸¿©ÁÖ´Â ±â¹ýÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Ö ±×·¸°Ô ±×·È³ª.

    "¿ì¸®ÀÇ »îÀ̶õ °Ô ±×·± ½ÄÀ¸·Î ¿òÁ÷À̴ϱî. ¼ö¸¹Àº ÀϵéÀÌ µ¿½Ã´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ÀϾ´Â °Ô Àλý ¾Æ´Ñ°¡. ±×¸²ÀÌ '´«ÀÇ °æÇè'À̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­µµ ±×·¸°Ô ±×¸®´Â °Ô ¿Ç´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ÇÑ È­¸é¿¡ ¿©·¯ »ç°ÇÀÌ ÆîÃÄÁú ¶§, ´«Àº ¼¼°èÀÇ º¹À⼺À» °æÇèÇϱâ À§ÇØ È°¹ßÇÏ°Ô ¿òÁ÷À̴ϱî."

    ¡ªÁö±Ý ´ç½Å ÀÛ¾÷½Ç º®¿£ ÆøÇ³¿¡ ÈÛ¾µ·Á ÇØ¾È¿¡ ¹Ð·Á¿Â ö»çÁÙ°ú ħ´ë À§¿¡ ³Îºê·¯Áø ¿©ÀÚ¸¦ ÇÑ È­¸é¿¡ ±×¸° ĵ¹ö½º°¡ °É·ÁÀÖ´Ù. ĵ¹ö½º¿¡ ´ã±ä »óÀÌÇÑ À̹ÌÁöµéÀº ¾î¶² °ü°èÀΰ¡?

    "»ç¶÷°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ °ü°è¿Í °°´Ù. Àΰ£Àº ´©±¸³ª ¼­·Î ´Ù¸£¸é¼­µµ ´àÀº ±¸¼®ÀÌ ÀÖÁö ¾Ê³ª."

    ÅÂdz¿¡ ÈÛ¾µ·Á ÇØº¯¿¡ ¶°¹Ð·Á ¿Â ö»ç ¹¶Ä¡¿Í ħ´ëÀ§¿¡ ³Îºê·¯Áø ¿©Ã¼(åüô÷)¸¦ ÇÑ È­¸é¿¡ ´ãÀº ½ÅÀÛ ¾Õ¿¡ ¾ÉÀº »ì¸®. ±×´Â ¡°Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÃÄ´ÙºÁ ´Þ¶ó¡±´Â ±âÀÚÀÇ ÁÖ¹®¿¡¡°¶§·Ð Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¶È¹Ù·Î º¸Áö ¾Ê´Â ÆíÀÌ ´õ ÁÁÀº »çÁøÀÌ ³ª¿Â´Ù¡±¸ç ³¡³» Ä«¸Þ¶ó¸¦ Á÷½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
    ¡ªÀ̹ø ù Çѱ¹ °³ÀÎÀüÀº ÃÖ±ÙÀÛ À§ÁÖ·Î ²Ù¸çÁø´Ù µé¾ú´Ù. Çѱ¹ °ü°´ÀÌ ´ç½Å ÀÛǰ¿¡¼­ ¹» ´À³¢±æ ¹Ù¶ó³ª?

    "¿©Å²¯ °ü°´ÀÌ ³» ÀÛǰ¿¡¼­ ¹«¾ð°¡ ´À³¢±æ ¹Ù¶õ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ³ª´Â öÀúÈ÷ ³ª ÀÚ½ÅÀÇ Èï¹Ì¸¦ À§ÇØ ÀÛ¾÷ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ °ü°´ÀÌ ³» ÀÛ¾÷À» '³îÀÌ'¶ó »ý°¢ÇÏ°í ºÁ ÁáÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù."

    ¡ª±×¸²À» Á¾Á¾ ½Ã(ãÌ)¿¡ ºñÀ¯ÇØ ¿Ô´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ ´©¿î ÀÎü À§¿¡ ¿µ±¹ À¯¸í ½ÃÀÎÀÇ À̸§À» ÀûÀº ´ëÇ¥ÀÛ 'Å״Ͻ¼'(1983)µµ ±×·¸´Ù. ±×·±µ¥ Å״Ͻ¼ ƯÀ¯ÀÇ ¼­»ç¼ºÀÌ ±×¸²¿¡¼± ÀüÇô µå·¯³ª ÀÖÁö ¾Ê´Ù.

    "±×¸²¿¡ ÀûÈù ±ÛÀÚ¿Í À̹ÌÁö °£ÀÇ »óÀ̼ºÀÌ ±× ±×¸²ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ³Ê¹«³ª ´Ù¸¥ µÎ °¡Áö°¡ °áÇÕÇØ ¸¸µé¾î³»´Â 'Á¦3ÀÇ °Í', ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ ÁÖ´Â '³î¶ó¿ò'À» Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. Å״Ͻ¼ ½ÃÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¿ì¿ï°¨ÀÌ´Ù. ¿ì¿ïÀº ¸ðµç °ÍÀÌ µ¡¾øÀ» ¶§ ã¾Æ¿Â´Ù. ³ª´Â µ¡¾ø´Â À°Ã¼¸¦ ÅëÇØ µ¡¾ø´Â ¿ì¿ïÀ» ±×·Á³Â´Ù."

    ¡ª¿äÁò ¹Ì¼ú°èµµ ´ç½ÅÀÌ ÀÌ´Ü¾Æ Ãë±ÞÀ» ¹Þ¾Ò´ø 80³â´ë¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ °³³ä¡¤¼³Ä¡¹Ì¼ú¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÒ »Ó ´õ ÀÌ»ó ±×¸²À» ±×¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.

    "¿¹¼ú°¡°¡ µÇ´Â ¹æ¹ýÀº ¸¹´Ù. ³ª´Â ¿¹¼ú°¡°¡ µÇ´Â ÃÖ»óÀÇ ±æÀÌ ±×¸² ±×¸®±â¶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °á±¹ ¼±ÅÃÀÇ ¹®Á¦´Ù. '±×¸± °ÍÀΰ¡ ¸» °ÍÀΰ¡'¸¦ °í¹ÎÇϱ⺸´Ù´Â '³»°¡ ¿Ö ÀÌ ±æÀ» ÅÃÇß³ª'¿¡ ´ëÇØ Áú¹®ÇÏ´Â °Ô ´õ Áß¿äÇÏ´Ù."

    ¡ª´ç½ÅÀº ¿Ö ±×¸®³ª.

    "À̺¸´Ù ´õ Àç¹ÌÀÖ´Â °Ô ¾øÀ¸´Ï±î, À̺¸´Ù ´õ ¸¸Á·½º·¯¿î °Ô ¾øÀ¸´Ï±î, À̺¸´Ù ´õ ÀßÇÏ´Â °Ô ¾øÀ¸´Ï±î. ³ª´Â ¿­ »ì ¹«·Æ ±×¸²À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ³» »î°ú ±×¸²ÀÌ ¾ÆÁÖ ±íÀÌ °áºÎµÅ ÀÖ´Ù°í ´À²¼´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â »çÁø°¡¿´°í, ¾î¸Ó´Ï´Â Áֺο´´Âµ¥, µÎ ºÐ ¸ðµÎ ±×¸²À» ¾ÆÁÖ ÁÁ¾ÆÇß´Ù."

    ¢Ñµ¥À̺ñµå »ì¸®(Salle)

    1952³â ¹Ì±¹ ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶ÁÖ ³ë¸Õ Ãâ»ý. ͏®Æ÷´Ï¾Æ ¾ÆÆ® ÀνºÆ¼Æ©Æ®¿¡¼­ ¼öÇÐÇß´Ù. 80³â´ë, ´É¶õÇÑ º×Áú°ú °­·ÄÇÑ »ö°¨ÀÇ ±×¸²À¸·Î ȸȭÀÇ »õ·Î¿î °¡´É¼ºÀ» ¿­¾îÁØ È­°¡·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Ò´Ù.

    ÁÙ¸®¾È ½´³ªº§°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹ ½ÅÇ¥ÇöÁÖÀÇÀÇ ´ëÇ¥ ±â¼ö. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¡®Å״Ͻ¼¡¯(19 83), ¡®¸ß½ÃÄÚÀÇ ¹Ö°Å½º¡¯(1990) µîÀÌ ÀÖ´Ù.