[µµ½Ã °÷°÷¿¡ Çؾ緹Æ÷Ã÷½Ã¼³ Á¶¼º¡¦ °ü·Ã ÇÁ·Î±×·¥µµ ÁÖ¸ñ]
¼ö¿µ¸¸¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß ÃßÁø, º¤½ºÄÚ¿¡¼± '¿äÆ®ÄÁº¥¼Ç' ¿î¿µ¡¦ ÄܵµÃ³·³ ¼ÒÀ¯±Ç ºÐ¾ç Ŭ·´µµ
¿äÆ® ¾î·Æ´Ù´Â Æí°ß ±ú¶ß¸®°í ³²³à³ë¼Ò ÆíÇÏ°Ô Å» ¼ö ÀÖµµ·Ï ·¹Æ÷Ã÷ °½À¡¤Ã¼Çè°úÁ¤ Áغñµµ
18ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿ìµ¿ ¼¾ÅÒ½ÃƼ ¾È '¿µÈÀÇÀü´ç' ¾Õ ¼ö¿µ°. ¿À¶ô°¡¶ôÇÏ´Â ºø¼Ó¿¡ °¹³»À½ÀÌ »ì¶û´ò´Ù. ÀÌ°÷¿¡ ¾ó¸¶ Àü±îÁö ¾ø´ø ¼ö»ó °¡¿ÁÀÌ »ý°å´Ù. °¥¸Å±â°¡ ¾ç³¯°³¸¦ Æì°í ³¯¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀ» ´à¾Ò´Ù. '¼¾ÅÒ¸¶¸®³ªÆÄÅ©'´Ù. ¹Ù´Ù¿Í °ÀÌ ¸¸³ª´Â ¼ö¿µ° ÇÏ·ù¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¸¶¸®³ª(°è·ùÀ塤ÆíÀǽü³À» °®Ãß°í ¿äÆ®¡¤¼ÇÎ µî Çؾ緹Æ÷Ã÷¸¦ Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ½Ã¼³)´Â ¿À´Â 9¿ù ÃÊ °³ÀåÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÎÅ׸®¾î µî ¸¶¹«¸® ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù.
6000§³ ±Ô¸ðÀÇ ÀÌ ¸¶¸®³ª´Â ¼ÒÇü ¿äÆ®¡¤¸ðÅͺ¸Æ®¡¤Ä«´©¡¤¼ö»ó¿ÀÅä¹ÙÀÌ µî °è·ùÀå°ú »þ¿ö½Ç¡¤ÁÖÂ÷À塤ÆíÀÇÁ¡¡¤·¹½ºÅä¶û µîÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø´Ù. ±è´öÇÑ(57) ¼¾ÅÒ¸¶¸®³ªÆÄÅ© ´ëÇ¥´Â "¼±¼ö¡¤¸¶´Ï¾Æ°¡ ¾Æ´Ï¸é Áñ±â±â Èûµé°í ±î´Ù·Î¿ü´ø ÇØ¾ç ·¹Æ÷Ã÷¸¦ ¾î¸°¾ÆÀ̱îÁö ´©±¸³ª ¼Õ½±°Ô Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °Ô ¿ì¸® ¸¶¸®³ª Ư¡"À̶ó Çß´Ù.
ºÎ»êÀÌ '¿äÆ®ÀÇ Ãµ±¹' '¸¶¸®³ª ½ÃƼ'¸¦ ÇâÇØ ´Þ·Á°¡°í ÀÖ´Ù. '¼¾ÅÒ¸¶¸®³ªÆÄÅ©' °°Àº ½Ã¼³Àº ±× ÀϺδÙ. ÄÁº¥¼Ç, °ü±¤, Ŭ·´, ¼¼Àϸµ, ·¹Àú, ¹è °ÇÁ¶ µî ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷µéµµ ¿òÆ®°í ÀÖ´Ù. ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤Çؼö¿åÀå Àα٠±¸´öÆ÷ ¾Õ¹Ù´Ù. 4000§³ ±Ô¸ðÀÇ 'ÇØ¿î´ë¼ÛÁ¤¸¶¸®³ª'°¡ Áö¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÁöÇÏ 1Ãþ, Áö»ó 4Ãþ, ¿Á»ó ¶ó¿îÁö µîÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ÀÌ ¸¶¸®³ª´Â °è·ùÀå ¿Ü¿¡ ¸®Á¶Æ®Çü ¼÷¼Ò, ·¹½ºÅä¶û, Çؾ緹Àú¸ÖƼ¼ó µîÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ ´Þ ÁØ°øµÅ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¥ ÀÌ ¸¶¸®³ª´Â ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ð ÇØ¾ç ·¹ÀúŸ¿îÀ» Ç¥¹æÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ÛÁ¤¸¶¸®³ª ¹Ú¼öÁø °úÀåÀº "¸®Á¶Æ® ¼÷¼Ò¿¡ ¸Ó¹°¸é¼ µù±â¿äÆ®¡¤À©µå¼ÇΡ¤Ä«¾à¡¤¼ÇΡ¤½ºÅ²½ºÄí¹ö µîÀ» üÇèÇÏ°í ¹ÙºñÅ¥ ÆÄƼµµ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "°¡Á·, ±â¾÷ ¿¬¼ö, µ¿È£ÀÎ ¸ðÀÓ, ´ëÇлý MT µî ´Ù¾çÇÑ ÆÐÅ°Áö ÇÁ·Î±×·¥µµ ¿î¿µÇÒ °èȹ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹³» ÃÖÃÊÀÇ °ø¼³ Çؼö¿åÀåÀÎ ¼±¸ ¾Ï³²µ¿ ¼ÛµµÇؼö¿åÀå ¼Æí. ¿¬¸éÀû 271§³, Áö»ó 2Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¼ÛµµÇؾ緹Æ÷Ã÷¼¾ÅÍ°¡ ¼¼¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼¾ÅÍ¿¡¼± À©µå¼ÇΡ¤¹Ù³ª³ªº¸Æ®¡¤Ä«¾à¡¤°í¹«º¸Æ®¡¤Ä«´©¡¤µù±â¿äÆ®¡¤Á¦Æ®º¸Æ® µî ÇØ¾ç ·¹Æ÷Ã÷ °½ÀÀ» ÇØÁְųª üÇè ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀÌ´Þ ¸» ¿Ï°øµÅ 9¿ùºÎÅÍ ÀϹݿ¡ °³¹æµÈ´Ù.
±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå Àα٠¼ö¿µ±¸ ³²Ãµµ¿ '³²Ãµ¸¶¸®³ª'µµ °ø»ç ÁßÀÌ´Ù. 9380§³ ±Ô¸ðÀÇ ÀÌ ¸¶¸®³ª´Â ¿äÆ®¿Í º¸Æ® °è·ùÀå(36ô), ±³À°Àå, ÆíÀÇ ½Ã¼³ µîÀ» °®Ãâ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À´Â 8¿ù ¸»Âë ÁØ°ø ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. È£ÅÚ¡¤Å¬·´ÇϿ콺¡¤300ô °è·ù ½Ã¼³ µîÀ» °®Ãá ³²±¸ ¿ëÈ£µ¿ ¹é¿îÆ÷¸¶¸®³ª(À°¡¤ÇØ»ó ºÎÁö 11¸¸2400§³)µµ ³»³âÂë Âø°øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 'µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ¸¶¸®³ª Çãºê'¸¦ ÇâÇÑ '¸Þ°¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÀÎ ¼ö¿µ¸¸¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß, Áß±¸ Áß¾Óµ¿ ºÏÇ×Àç°³¹ßÁö ¾ÈÀÇ ºÏÇ׸¶¸®³ª Á¶¼º µîµµ Àå±â °úÁ¦·Î ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇØ¿î´ë±¸ ¿ìµ¿ 'º¤½ºÄÚ(ºÎ»êÀü½ÃÄÁº¥¼Ç¼¾ÅÍ)'¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â ¢ßº¤½ºÄÚ´Â ÀÛ³â 4¿ùºÎÅÍ '¿äÆ®ÄÁº¥¼Ç' ÇÁ·Î±×·¥À» °¡µ¿ ÁßÀÌ´Ù. 52ÇÇƮ¥¸® 29Àν ´ëÇü ¿äÆ®¸¦ µµÀÔ, º¤½ºÄÚ¿¡¼ Çà»ç¸¦ °®´Â ´Üü¡¤¸ðÀÓ µî¿¡ ¿äÆ®¸¦ Ÿ°í ÇØ¿î´ë ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ Àý°æÀ» Áñ±â¸ç ÄÁº¥¼ÇÀ» Çϵµ·Ï ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â °Í. ¿äÆ®ÄÁº¥¼ÇÀÌ ¾ø´Â Æò¼Ò¿¡´Â ÀϹݿ¡°Ô ¿äÆ® üÇèÀ» °³¹æÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À¼º±Ù º¤½ºÄÚ »çÀåÀº "'¿äÆ®ÄÁº¥¼Ç'À» ÅëÇØ ¹ÌÁÖ°³¹ßÀºÇàÃÑȸ, G½ºÅ¸´ëȸ, Áß鱂 ¾Ï¿þÀÌ Àμ¾Æ¼ºê °ü±¤´Ü µîÀ» À¯Ä¡Çß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°¼ºÀ± ¢ß¾¾¿¤ÄÚÆ÷·¹ÀÌ¼Ç ´ëÇ¥´Â Áö³ 4¿ù ¿äƮŬ·´(www.clyach ts.com)À» °³¼³, ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Å¬·´Àº ºÎ»ê°ú °ÅÁ¦µµ¿¡ 32ÇÇƮ¥¸® ¿äÆ® 1ô¾¿À» µÎ°í ÄܵµÃ³·³ ¿äÆ® ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ºÐ¾çÇß´Ù. ° ´ëÇ¥´Â "°í±Þ, »ó·ùÃþ ÀüÀ¯¹°·Î ¿©°ÜÁö´Â ¿äÆ®¸¦ Á» ´õ ¼Õ½±°Ô ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ëÁßÈÇϱâ À§ÇØ °í¾ÈÇÑ ¹æ½Ä"À̶ó¸ç "ºÐ¾ç ȸ¿øµé¿¡°Ô ¼¼Àϸµ ±³À°À» ÇÏ°í ½ÇÁ¦ Ç×ÇØÇϵµ·Ï ÇÏ´Â µîÀÇ Å¬·´ ¿î¿µÀº ¾Æ¸¶µµ ±¹³»¿¡¼± ¿ì¸®¹Û¿¡ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ°©ÁØ ºÎ»ê½Ã ¹®ÈüÀ°°ü±¤±¹ÀåÀº "ÇöÀçÀÇ Áß¼ÒÇü ¸¶¸®³ª ½Ã¼³ °Ç¸³ ºÕ, ¿äÆ® µî ÇØ¾ç ·¹Æ÷Ã÷ ´ëÁßÈ µîÀº ÇâÈÄ ´ëÇü ¸¶¸®³ªÀÎ ¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß ¹× ºÏÇ׸¶¸®³ª Á¶¼º µî°ú ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»¸é¼ ºÎ»êÀ» µ¿ºÏ¾ÆÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸¶¸®³ª ½ÃƼ·Î °Åµì³ª°Ô ¸¸µé °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.