"ìí, 30³â ³Ñ°Ô ¿Ü±¹ °ÇÃà¿¡ ¸ËÁý ±æ·¯¿Ô¼Ò"

    ÀÔ·Â : 2014.05.29 00:29

    -±¸¸¶ °Õ°í°¡ ¸»ÇÏ´Â ÀϺ» °ÇÃàÀÇ Èû
    "1980³â´ë ¿Ü±¹ °ÇÃà°¡µé À¯ÀÔ¡¦ °æÀï ±¸µµ ÀÏ¾î °ÇÃà ¼öÁØ ³ô¾ÆÁ®
    Çѱ¹ÀÇ Áý Áþ±â¶õ ºÎÀÚÀÇ ÀüÀ¯¹°¡¦ ÀϺ», ¼­¹Îµµ ÀÛÀº Áý ¼³°è ¸Ã°Ü"

    ÀϺ» °ÇÃà°¡ ±¸¸¶ °Õ°í.
    /±è¿¬Á¤ °´¿ø±âÀÚ
    "¶Ç ÀϺ»À̾ß." Áö³­ 3¿ù '°ÇÃà°èÀÇ ³ëº§»ó'À¸·Î ºÒ¸®´Â ÇÁ¸®Ã÷Ä¿(Pritzker)»ó ¼ö»óÀÚ·Î ÀϺ» °ÇÃà°¡ ¹Ý ½Ã°Ô·ç(57)°¡ ¼±Á¤µÆÀ» ¶§ ±¹³» °ÇÃà°¡µé »çÀÌ¿¡¼± ÇѼûÀÌ »õ³ª¿Ô´Ù. Áö³­ÇØ ÀÌÅä µµ¿ä(73)ÀÇ ¼ö»ó¿¡ À̾î ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ÀϺ» °ÇÃà°¡°¡ ¿¬°ÅǪ »óÀ» ź °ÍÀ̾ú´Ù. ÀϺ»Àº ÇÁ¸®Ã÷Ä¿»ó ¼ö»óÀÚ ÃÖ´Ù(6ȸ) ¹èÃâ±¹ÀÌ µÆ´Ù. ÀÌÂë µÇÀÚ Àǹ®ÀÌ »ý°å´Ù. "¿Ö ÀϺ»Àϱî."

    Áö³­ 23ÀÏ ÀÚ¼­Àü '³ª, °ÇÃà°¡ ±¸¸¶ °Õ°í'(¾È±×¶óÇȽº) Çѱ¹ Ãâ°£ ±â³ä °­¿¬À» À§ÇØ ¼­¿ï¿¡ ¿Â ÀϺ» °ÇÃà°¡ ±¸¸¶ °Õ°í(隈研ç60)¸¦ ¸¸³µÀ» ¶§ ÀÌ Áú¹®ºÎÅÍ ´øÁ³´Ù. ¼¼°è¹«´ë¿¡¼­ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ÀϺ» ´ëÇ¥ °ÇÃà°¡ Áß ÇϳªÀÌÀÚ, ÀϺ» °ÇÃà ¿¤¸®Æ®ÀÇ »ê½ÇÀÎ µµÄì´ë °ÇÃàÇаú ±³¼öÀÎ ±×¶ó¸é ¹º°¡ ´äÀ» ÁÙ °Í °°¾Ò´Ù.

    "ÀϺ» °ÇÃàÀÌ 30³â ³Ñ°Ô ¿Ü±¹ °ÇÃà¿¡ ´ëÇØ ¸ËÁýÀ» ±æ·¯¿Â °á°ú´Ù." ¸ËÁýÀ̶ó´Ï. "1980³â´ë ¹öºí °æÁ¦ ¶§ ÀϺ»¿¡¼± ¿Ü±¹ °ÇÃà°¡¸¦ ºÒ·¯ °Ç¹° Áþ´Â °Ô À¯ÇàÀ̾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ µµ½Ã ȯ°æÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº °ÇÃ๰À» º¸¸ç °ÇÃà°è¿¡¼­ ºñÆÇÀÌ ÀϾú´Ù. ÀϺ» ¶¥¿¡¼­ ÅäÁ¾ °ÇÃà°¡¿Í ¿Ü±¹ °ÇÃà°¡°¡ °æÀïÇÏ´Â ±¸µµ°¡ »ý°Ü³µ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ÀϺ» °ÇÃàÀÇ ¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù."

    "¼¿ ¼ö ¾øÀÌ Çѱ¹¿¡ ¸¹ÀÌ ¿Ô´Ù"´Â ÀÌ ÁöÇÑÆÄ °ÇÃà°¡´Â "Áö±Ý Çѱ¹ÀÌ 30³â Àü ÀϺ»°ú ºñ½ÁÇÑ »óȲÀÎ °Í °°´Ù"°í Çß´Ù. ±× »ý°¢ÀÌ µç °Ç DDP(µ¿´ë¹®µðÀÚÀÎÇöóÀÚ) ¶§¹®À̾ú´Ù. "DDP¿¡ °¡ ºÃ´Âµ¥ âÀÌ ¾ø°í Æó¼âÀûÀÌ´õ¶ó. Á» ¾Æ½¬¿ü´Ù. ±×°Ç °ÇÃà°¡(ÀÚÇÏ Çϵðµå)ÀÇ À߸øÀ̶ó±âº¸´Ù´Â ±×·± µðÀÚÀÎÀ» °áÁ¤ÇÑ ÇàÁ¤ Å¿ÀÌ´Ù. °úÁ¤À» ÂùÂùÈ÷ µé¿©´Ùº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±×´Â "1980³â´ë ÀϺ»Ã³·³ ¾î¼¸é ¿Ü±¹ °ÇÃàÀÌ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Â Áö±ÝÀÌ Çѱ¹ °ÇÃà°¡µéÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» ±â¸¦ ±âȸ"¶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.

    ±¸¸¶ °Õ°í´Â ÇöÀç Çѱ¹¿¡¼­ ÇÁ·ÎÁ§Æ® 5°³¸¦ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ Çѱ¹ °ÇÃàÀº ºÎÀ¯ÇÑ À̵éÀÇ ÀüÀ¯¹° °°¾Æ º¸¿´´Ù. "Çѱ¹¿¡¼± ºÎÀÚµéÀÌ º°ÀåÀ̳ª ÁýÀ» Áþ´Â´Ù. ¹Ý¸é ÀϺ»Àº ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ» ¼±È£Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼­¹Îµµ °ÇÃà°¡¿¡°Ô Áý ¼³°è¸¦ ¸Ã±â´Â °Ô º¸ÆíÀûÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ °ÇÃà°¡°¡ ÀÛÀº ÁýÀ» ÅëÇØ 'Áþ´Â´Ù'´Â °æÇèÀ» ÇÒ ±âȸ°¡ ¸¹´Ù." ÀϺ» °ÇÃàÀÇ ÈûÀº 'ÃàÀûµÈ °ÇÃà ¹®È­'¿¡¼­ ºñ·ÔµÆ´Ù´Â ¾ê±â¿´´Ù.

    ±¸¸¶ °Õ°í°¡ 1995³â ¼³°èÇÑ ½ÃÁî¿ÀÄ«ÀÇ¡®¿öÅÍ ±Û·¡½º¡¯.
    ±¸¸¶ °Õ°í°¡ 1995³â ¼³°èÇÑ ½ÃÁî¿ÀÄ«ÀÇ¡®¿öÅÍ ±Û·¡½º¡¯. À¯¸®¶ó´Â Åõ¸íÇÑ ¼ÒÀç·Î ¹Ù´Ù¸¦ µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ°í °Ç¹° ÀÚü´Â ÀÖ´Â µí ¸¶´Â µí Ç¥ÇöÇß´Ù. ±¸¸¶´Â À̸¦¡°º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾àÇÑ °ÇÃࡱÀ̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. /ÈÄÁö¾²Ä« ¹Ì¾²¸¶»ç Á¦°ø
    ¿ªÀ¸·Î Çѱ¹ °ÇÃàÀÌ ÀϺ»¿¡ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ùµµ ³¯Ä«·Ó°Ô ÁöÀûÇß´Ù. ±¸¸¶ °Õ°í´Â Ã¥¿¡¼­ Çѱ¹ °Ç¼³¾÷üÀÇ ¼¼°èÈ­¸¦ ¾ð±ÞÇϸç 'ÀϺ»Àº ÇÑ°¡·Î¿î ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡¼­ °íŸÃ÷(³­¹æ¿ë È­·Î)¿¡ ¹ß ´ã±×°í ÀÖ´Ù'°í ÀϺ»ÀÇ ¹«»ç¾ÈÀÏÀ» ÄÛÄÛ Âñ·¶´Ù. "°­´Ü¿¡¼­ º¸¸é À¯ÇÐ °¡·Á´Â ÇлýÀÌ ¾ø´Ù. ¹Û¿¡¼­ ºÁ¾ß Àڱ⠹®È­¸¦ ´õ Àß º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç Çѱ¹ ÇлýµéÀÇ ÇØ¿Ü µµÀü ¿å±¸¸¦ ³ôÀÌ »ò´Ù.

    ±¸¸¶ °Õ°í´Â ÀþÀº ½ÃÀý À¯¸®¿¡ ¿À¸¥¼ÕÀ» ´ÙÃÆ´Ù. ÀÌÈÄ ¿Þ¼ÕÀâÀÌ°¡ µÆ´Ù. ÀÌ ½Ã·Ã ´ö¿¡ ±×´Â 2011³â µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁø ÀÌÈÄ ÇÇÇØ Áö¿ª ÀåÀΰú Çù¾÷ÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® 'EJP(East Japan Project)'¸¦ ¹úÀ̸ç Ä¡À¯¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. Àç³­À» ¾ê±âÇÏ´ø ±×°¡ ¼¼¿ùÈ£ »ç°ÇÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. "»çȸÀûÀ¸·Î Å«ÀÏÀ» ´çÇÏ¸é ´çÀå ¹º°¡¸¦ ±Øº¹ÇÏ·Á°í µéÁö¸¸ ¾È µÈ´Ù. ´Ù½Ã ±× »çȸ¸¦ Â÷ºÐÈ÷ µ¹¾Æº¸¸ç ÁÁÀº ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °è±â·Î »ï´Â °Í, ±×°Ô Àç³­ÀÌ ÁÖ´Â ±³ÈÆ ¾Æ´Ò±î."


    ¢Ñ±¸¸¶ °Õ°í

    µµÄì´ë °ÇÃàÇаú Á¹¾÷. µµÄì »êÅ丮 ¹Ì¼ú°ü, ¿µ±¹ ºòÅ丮¾Æ ¾Ù¹öÆ® ¹Ú¹°°ü ½ºÄÚƲ·£µå ºÐ°ü µî ¼³°è. ¾Èµµ ´Ù´Ù¿À µî ÀϺ»ÀÇ °­·ÂÇÑ °æÁ¦·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î È°µ¿Çß´ø ÀÌÀü ¼¼´ëÀÇ °ÇÃàÀ» ¡®°­ÇÑ °ÇÃ࡯À̶ó ±ÔÁ¤Áþ°í, ¾àÇØÁø ÀϺ»À» ¹è°æÀ¸·Î ¸¸µç º»ÀÎÀÇ °ÇÃàÀº ¡®¾àÇÑ °ÇÃ࡯À¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù.