[영화 리뷰] 일상을 가장한 악행… 더 섬뜩하다

숱이 거의 없는 금발에 벗어진 이마, 눈동자를 들여다보기 힘들 정도로 작은 눈, 그리고 통통하다 못해 퉁퉁한 체격. 잘생기지도 귀엽지도 않은 필립 시모어 호프먼을 이렇게 보고 싶을 줄은 몰랐다. 지난 2월 2일 팔뚝에 주사기를 꽂은 채 미국 뉴욕의 한 아파트에서 세상을 떠났다. 그가 그리운 이유는 출연 분량과 비중에 상관없이 언제나 화면 안에서 발산했던 압도적인 힘 때문이다. 호프먼의 힘을 다시 확인하고 싶다면 그의 마지막 주연작인 '모스트 원티드 맨'(감독 안톤 코르빈)은 꼭 봐야 할 작품이다.

독일 최고의 스파이였으나 지금은 정보부 소속 비밀조직의 수장인 군터 바흐만(필립 시모어 호프먼). 그의 앞에 아버지의 유산을 찾기 위해 함부르크로 밀입국한 무슬림 청년 이사가 나타난다. 그는 이사의 유산을 이용해 테러리스트에게 자금을 대주는 닥터 압둘라를 체포하려고 하지만, 그 사이에 미국 정보부가 끼어든다.

스파이 소설의 거장 존 르 카레의 동명 원작을 영화로 옮겼다. 회색 벽돌처럼 차갑고 건조하며 무거운 원작의 분위기를 영화에 그대로 옮겨놨다. 특히 선과 악의 경계가 모호한 이 세계에서 적군이 아군으로, 혹은 그 반대로 돌변하는 과정을 현실적으로 묘사한다. 이사를 돕던 변호사 애너벨 리히터가 바흐만 일당에게 납치가 된 후 온갖 회유와 협박을 받으며 정보원으로 바뀌는 과정은 섬뜩할 정도다.

바흐만은 선의나 악의, 신념 따위에 휘둘리지 않고 자신이 해야 할 일을 잘해내려는 스파이다. 호프먼은 평범과 일상을 가장하는 데 능하다. 그는 우울하고 외로운 홀아비 같은 얼굴을 하고서 잔인하고 영리한 계략을 하나씩 실천하는 바흐만을 연기한다. 원작 소설처럼 '회색 벽돌' 같은 존재가 된 것이다. 원작자인 존 르 카레는 뉴욕타임스에 이런 에세이를 기고했다. "처음에 호프먼이 대본을 읽는 모습을 보고 '에이'라고 생각했다. 하지만 위대한 배우들이 다 그렇듯이, 그는 점차 다른 사람들과 동떨어진, 외롭고 진실된 목소리를 찾아가기 시작했다. 많은 사람 가운데 의지할 수 있는 단 하나의 목소리였다."

7일 개봉. 청소년 관람불가.