"액션은 마음을 전달하는 춤과 같아"

우위썬(오우삼·吳宇森·71) 감독은 아시아 영화의 살아있는 전설이다. '영웅본색'(1986) '첩혈쌍웅'(1989) '종횡사해'(1991) 등 홍콩 누아르 대표작을 만들었고, 할리우드에서 '페이스 오프'(1997) '미션 임파서블 2'(2000) 등을 감독했다. 동서양 많은 영화인들이 그의 작품을 좋아하고, 그의 스타일에 영향 받았다고 말한다.

우 감독이 새 액션 영화 '맨헌트'를 들고 처음 부산을 찾았다. 여성 킬러로 함께 출연한 배우 하지원(39), 딸 안젤리스 우(37)와 함께 13일 오후 기자회견에 나온 그는 "부산영화제의 성공이 얼마나 많은 노력으로 이뤄졌는지 잘 안다. 한국의 놀라운 배우 하지원씨와 함께 작업해서 영광이었고, 함께 부산에 와서 더 기쁘다"고 했다.

이번 영화에선 다국적 거대 제약회사가 놓은 덫에 걸려 살인범으로 몰린 중국계 국제 변호사가 자신을 추적하던 일본 형사와 함께 거대한 음모를 막아낸다. 여전히 액션물을 만드는 이유를 묻자 그는 "액션은 내게 마음을 전달하는 춤과 같다. 앞으로도 계속하고 싶다"고 했다. "어릴 때부터 뮤지컬을 좋아했어요. 격렬한 몸 동작과 그 행간에 마음을 전달한다는 점에서 액션은 춤과 비슷하지요. 영화를 처음 배울 때부터 큰 영향을 받은 일본의 구로사와 아키라 감독은 '이야기를 전달할 수 없다면 좋은 영화가 아니다'고 했는데, 제게는 액션이 강력한 이야기의 도구인 셈입니다."

이번 작품에도 피투성이 남자들의 의리, 흰 비둘기, 슬로 모션 권총 연사 등 한결같은 '오우삼 스타일' 장면들이 등장한다. 우 감독은 "젊은 관객이 내 영화를 어떻게 볼지 심각하게 고려하진 않는다. 관객에게 감동과 흥분을 주는 좋은 영화라면 시대나 나이에 상관없이 받아들여질 것이라 믿는다"고 했다.

이번 영화의 모티브는 50년 전 일본 영화 '그대여 분노의 강을 건너라'(1967)다. 우 감독은 당시 주연을 맡았던 일본의 전설적 배우 다카쿠라 켄(高倉健·1931~2014)에게 이 영화를 헌정했다.