잊힌 작품 재발굴? 헌책방에 물어보세요

무덤이 때로 요람이 된다. 최근 복간된 일본 소설가 다카하시 겐이치로(66)의 장편 '우아하고 감상적인 일본 야구'는 헌책방이 살려낸 책이다. 제1회 미시마 유키오상 수상작인 이 소설은 900편의 야구 시(詩)를 쓰거나 독일 철학자 라이프니츠를 바탕으로 최적의 타구(打球)를 논하는 황당무계한 인간 군상의 총집합. 1995년과 2005년 출간됐다가 절판됐다. 웅진지식하우스 송현주 편집자는 "히트작은 아니지만, 마니아층이 탄탄해 절판 뒤에도 구매 문의가 자주 왔다"며 "헌책방에서 원래 가격(2005년판 9000원)보다 몇 배 높은 프리미엄이 붙어 거래되고 열혈 독자들이 헌책방을 뒤지고 다닌다는 소식을 듣고 복간을 결정했다"고 말했다.

헌책방 시세가 문학의 재발굴을 낳고 있다. 지난 9월 다산북스가 19년 만에 복간한 페루 시인 세사르 바예호(1892~ 1938) 시선집 '오늘처럼 인생이 싫었던 날은'도 마찬가지. 1998년 문학과지성사에서 나온 이 시집 초판은 알음알음 헌책방에서 '귀한 몸'으로 거래됐고, 지금도 최상품의 경우 인터넷 헌책방에 18만원대 매물이 나와있다. 문학팀 이승환 편집자는 "소셜 미디어에서 바예호의 시를 접하고 정말 마음에 들어 인터넷 검색을 하다 7000원짜리 국내 초판이 헌책방에서 권당 10만원 수준에 거래되는 걸 알게 됐다"면서 "복간은 신선도 면에서 취약할 수 있지만 높은 헌책방 시세가 이 책을 원하는 독자가 많다는 증거라 판단했다"고 말했다. 국내 거의 알려져 있지 않은 남미 작가의 시집으로는 이례적으로 3000부 판매됐다.

헌책방 시세는 책 상태나 지명도 외에 사회 분위기도 영향을 미친다. 이상한나라의헌책방 주인 윤성근(42)씨는 "작가 언행이나 책 성격 등에 따른 평판 변화도 헌책 값에 변동을 준다"고 말했다. 지난달 벽초 홍명희의 동명 소설을 원작으로 한 이두호(74)의 장편만화 '임꺽정'이 15년 만에 다시 세상에 나온 이유이기도 하다. 바다출판사 서슬기 편집자는 "수십만원에 달하는 헌책방 시세에서 시장성을 내다보기도 했지만 시대 모순을 관통하는 임꺽정의 일대기가 지금 세태와 부합한다는 점도 고려했다"고 말했다.