[±Ç¼øÈ«ÀÇ À½½Ä±âÇà - ÇÏ¿ÍĄ̀ê] ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ Áñ±â´Â °£ÆíÇÑ Á¡½É½Ä»ç

    ÀÔ·Â : 2016.04.22 09:45

    ÇÏ¿ÍÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿©·¯ µµ½Ã Áß¿¡¼­µµ ¹°°¡°¡ ºñ½Î±â·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â °÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿äÁòó·³ ¹Ì±¹ ´Þ·¯ÀÇ È¯À²ÀÌ ¿À¸¥ ½ÃÁ¡¿¡ ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ °£´ÜÇÏ°Ô ½Ä»ç¸¦ ÇÏ´õ¶óµµ 10´Þ·¯ ¾ÈÆÆÀÇ ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. ÇÑÈ­·Î °è»êÇϸé 12,000¿ø Á¤µµ°¡ µÇ´Ï ÇÑ ³¢ ½Ä»ç·Î ÀûÁö ¾ÊÀº ºñ¿ëÀ» ³»¾ß ÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

    ±×·¡¼­ ÇöÁöÀÎÀº ¹°·Ð ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ãÀº ¿©Çà°´µéµµ Á¡½É ÇÑ ³¢ Á¤µµ´Â ½Î°í °£ÆíÇÑ µµ½Ã¶ôÀ̳ª ´ÜÇ°½Ä»ç¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â ÆíÀÌ´Ù. °£´ÜÇÑ ½Ä»ç¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â ¿©·¯ ½Ä´ç Áß Çѱ¹½Ä °¥ºñ¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â ¡®¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ¹ÙºñÅ¥(Yummy Korean BBQ)¡¯¿Í ½ºÆÔ ¼Ò½ÃÁö¸¦ ¾ñÀº ¡®¹«½ººñ¡¯¶ó´Â ÇÏ¿ÍÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ÁÖ¸Ô¹äÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ¡®À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ(IYASUME MUSUBI)¡¯½Ä´çÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.


    ¡®¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥¡¯ (Yummy Korean BBQ)

    *¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ªÁ¡
    ÁÖ¼Ò
    : Ala Moana Shopping Food Court, 1450 Ala Moana Blvd. Honolulu, HI 96814
    ¿µ¾÷½Ã°£ : ¿ù¿äÀÏ~Åä¿äÀÏ 10:00~21:00 ÀÏ¿äÀÏ 10:00~19:00

    *µ·Å°È£Å×Á¡
    ÁÖ¼Ò
    : Don Quijote Kaheka, 801 Kaheka St. Honolulu, HI 96814
    ¿µ¾÷½Ã°£ : ¿ù¿äÀÏ~ÀÏ¿äÀÏ 10:30~21:00

    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥´Â Àç¹Ì±³Æ÷ÀÎ Çѱ¹ÀΠâ¾÷ÁÖ°¡ 1986³â È£³î·ê·ç¿¡¼­ â¾÷ÇÑ ½Ä´çÀÌ´Ù. Çѱ¹½Ä ¾ç³äÀ» ÇÑ LA°¥ºñ¸¦ ÁÖ·Â ¸Þ´º·Î ÇÏ°í Àִµ¥ Áö±ÝÀº ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡ 9°³ÀÇ ÁöÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Â ÇÑÀÎ ¿Ü½Ä»ç¾÷ÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚÀÌ´Ù. ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ ÀÌ¿Ü¿¡µµ 6°³ÀÇ ½Ä´ç ºê·£µå¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÏ¿ÍÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÇÑÀÎ ¿Ü½Äºê·£µå ½Ä´çÀÌ´Ù.

    ÀÌ ½Ä´çÀº ÇöÁöÀεéÀÌ ·±Ä¡ Ç÷¹ÀÌÆ®¶ó ºÎ¸£´Â ÀÏȸ¿ë ½Ä±â¿¡ Á÷È­·Î ±¸¿î LA°¥ºñ¿Í ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸î °¡Áö ¹ÝÂùÀ» ¹ä°ú ÇÔ²² ´ã¾Æ Á¦°øÇÏ´Â °¥ºñ ·±Ä¡(Kal Bi $17,99)°¡ ´ëÇ¥¸Þ´ºÀÌ°í, °í±â·ù ÀÌ¿Ü¿¡µµ À°°³ÀåÀ̳ª ¸¸µÔ±¹, ºñºö±¹¼ö °°Àº ÇÑ½Ä ¸Þ´ºµµ ÇÔ²² ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.

    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ ¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ªÁ¡ Àü°æ.
    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ ¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ªÁ¡ Àü°æ.

    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ ¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ªÁ¡Àº ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ¼îÇμ¾ÅÍÀÎ ¾Ë¶ó¸ð¾Æ³ª ¼îÇθôÀÇ ÇªµåÄÚÆ®¿¡ ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖ´Â ¼ö½Ê °³ÀÇ ½Ä´ç Áß °¡Àå ºÕºñ´Â ½Ä´çÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç ºÁ¿Ô´ø Çѱ¹½Ä´ç°ú´Â ´Þ¸® Çѱ¹ÀÎ ¼Õ´Ôº¸´Ù ¿Ü±¹ÀÎ(ÇöÁöÀÎ) ¼Õ´ÔÀÇ ºñÀ²ÀÌ ¿ùµîÈ÷ ³ôÀº Á¡Àº ÀÌ ½Ä´çÀÌ ÇѽÄÀÇ ÇöÁöÈ­¿¡ ¼º°øÇÑ ½Ä´çÀÓÀ» ¾Ë ¼ö Àִ ôµµ¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ÀÇ ¸Þ´º¿Í ¼±Åà °¡´ÉÇÑ ¹ÝÂùµé.
    ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥ÀÇ ¸Þ´º¿Í ¼±Åà °¡´ÉÇÑ ¹ÝÂùµé.

    ÁÖ¹® ¹æ¹ýÀº ·±Ä¡ÀÇ °æ¿ì »çÁø°ú ÇÔ²² º®¿¡ ºÎÂøµÈ ¸Þ´ºÆÇ¿¡¼­ ¸ÞÀÎÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í±â·ù¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ±èÄ¡¿Í ³ª¹° µî ¹ÝÂù Áß¿¡¼­ 4°¡Áö¸¦ °í¸¥ ÈÄ °è»ê´ë¿¡¼­ ±Ý¾×À» ³»¸é µÈ´Ù. Àá½Ã ÈÄ ¿µ¼öÁõ¿¡ ÀμâµÈ ¹øÈ£·Î ¹è½Ä±¸¿¡¼­ À½½ÄÀ» ¹Þ¾Æ ½Ä»çÇÏ¸é µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÑ½Ä ¸Þ´º¸¦ Ãë±ÞÇϴµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¸Þ´ºÆÇÀº ¿µ¹®À¸·Î Ç¥±âµÇ¾î ÀÖ°í ÁÖ¹®µµ ¿µ¾î·Î ÁøÇàµÇ´Â Á¡Àº ´Ù¼Ò ¾Æ½¬¿î ºÎºÐÀÌ´Ù.

    °¥ºñ ·±Ä¡ $17.99 (°¥ºñ+¹ÝÂù 4Á¾+¹ä).
    °¥ºñ ·±Ä¡ $17.99 (°¥ºñ+¹ÝÂù 4Á¾+¹ä).
    ¼Ò°í±â¿Í ´ß°í±â ÄÞº¸ ¸Þ´º BBQ Beef & BBQ Chicken $14.95.
    ¼Ò°í±â¿Í ´ß°í±â ÄÞº¸ ¸Þ´º BBQ Beef & BBQ Chicken $14.95.
    °¥ºñ ·±Ä¡(Kal Bi, $17.99)´Â ÀÌ ½Ä´çÀÇ ´ëÇ¥ ¸Þ´º·Î ºñ½Ñ °¡°Ý¸¸Å­ ǪÁüÇÏ°Ô Á¦°øµÇ´Âµ¥ ¼ºÀÎ ³²¼ºÀÌ È¥ÀÚ ¸Ô±â ¹ö°Å¿ï Á¤µµ´Ù. Á÷È­·Î ±¸¿î °¥ºñÀÇ ºÒ¸À°ú ±èÄ¡¿Í ³ª¹° µî ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÂùÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÇöÁöÀΰú Çѱ¹ÀÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀαⰡ ³ô´Ù. ½Ä»ç·®ÀÌ Àû°Å³ª ¿©¼ºÀº °¥ºñ¿Í ¹ÝÂù 2Á¾·ù¸¦ °í¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì´ÏÇ÷¹ÀÌÆ® °¥ºñ(Mini Kal Bi, $13.59)¸¦ ÃßõÇÑ´Ù.

    Á÷È­·Î ±¸¿î ¼Ò°í±â¿Í ´ß°í±â¸¦ ÇÔ²² ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Â BBQ Beef & BBQ Chicken($14.95)µµ Àα⠸޴ºÀε¥ ƯÈ÷ µ¥¸®¾ß³¢ ¾ç³äÀ¸·Î °£À» ÇØ Á÷È­·Î ±¸¿î ´ß°í±âÀÇ  ´ÞÄÞÇÏ°í ©ÇÑ ¸ÀÀÌ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ¾ß¹Ì ÄÚ¸®¾È ºñºñÅ¥´Â ÇÏ¿ÍÀ̸¦ ¿©ÇàÇÏ¸ç ±â¸§Áø ¼­¾ç½Ä À½½Ä¿¡ ÁöÄ£ ÀÔ¸ÀÀ» µÇ»ì·Á Á٠û·®Á¦ °°Àº Á¸ÀçÀÌÁö¸¸ ¾î¼ö¼±ÇÑ ÇªµåÄÚÆ®¿¡¼­ ÀÏȸ¿ë Á¢½Ã¿¡ ¸Ô´Â Á¡½ÉÀ¸·Î´Â °¡°ÝÀÌ ´Ù¼Ò ³ô°Ô Ã¥Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¾Æ½±´Ù.


    ¡®À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ(IYASUME MUSUBI)¡¯

    *Musubi & Bento Iyasume
    ÁÖ¼Ò
    : 334 Seaside Avenue, Honolulu, HI 96815
    ¿µ¾÷½Ã°£ : 07:00~20:00

    *Musubi Cafe Iyasume
    ÁÖ¼Ò : 2427 Kuhio Avenue, Honolulu, HI 96815
    ¿µ¾÷½Ã°£ : 06:30~20:00

    *Musubi Express Iyasume
    ÁÖ¼Ò : 2250 Kalakaua Avenue, Honolulu, HI 96815
    ¿µ¾÷½Ã°£ : 10:00~14:00

    À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ´Â ÀϺ»½Ä ÁָԹ信 ±¸¿î ½ºÆÔÀ» ¾ñ¾î ±èÀ¸·Î ¹­Àº ¡®¹«½ººñ¡¯¶ó´Â ÇÏ¿ÍÀÌ Æ¯À¯ÀÇ ÁÖ¸Ô¹äÀ» ÆǸÅÇÏ´Â ½Ä´çÀÌ´Ù. 2000³â 9¿ù ¿ÍÀÌÅ°Å°¿¡¼­ â¾÷ÇØ Áö±ÝÀº ¿ÍÀÌÅ°Å° ÀÏ´ë¿¡ 3°³ÀÇ Á¡Æ÷¸¦ °¡Áø µµ½Ã¶ô Àü¹®Á¡ÀÌ´Ù. ¹«½ººñ´Â 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ºÎÁ·ÇÑ »ý¼±À» ´ë½ÅÇØ ÃʹäÀÇ Àç·á·Î ½ºÆÔÀ» »ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ À¯·¡µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÈÄ ÀϺ»ÀÎ À̹ÎÀÚ°¡ ¸¹Àº ÇÏ¿ÍÀÌ¿¡¼­ ·ÎÄà À½½ÄÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Æ Áö±Ý±îÁö µµ½Ã¶ô ´ë¿ëÀ̳ª °£´ÜÇÑ °£½ÄÀ¸·Î ÀαⰡ ³ôÀº À½½ÄÀÌ´Ù.

    Musubi & Bento Iyasume Á¡Æ÷ Àü°æ.
    Musubi & Bento Iyasume Á¡Æ÷ Àü°æ.
    ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹«½ººñ.
    ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¹«½ººñ.
    ¹«½ººñ °¡°ÝÇ¥.
    ¹«½ººñ °¡°ÝÇ¥.
    ½ºÆÔ+°è¶õ¸»ÀÌ ¹«½ººñ(»çÁø À§)¿Í ½ºÆÔ+º£ÀÌÄÁ+¾Æº¸Ä«µµ ¹«½ººñ(»çÁø ¾Æ·¡).
    ½ºÆÔ+°è¶õ¸»ÀÌ ¹«½ººñ(»çÁø À§)¿Í ½ºÆÔ+º£ÀÌÄÁ+¾Æº¸Ä«µµ ¹«½ººñ(»çÁø ¾Æ·¡).
    À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ´Â ¿ÍÀÌÅ°Å°¿¡ 3°³ÀÇ Á¡Æ÷¸¦ ¿î¿µ ÁßÀε¥ º»Á¡ °ÝÀÎ Musubi & Bento Iyasume´Â Æ÷Àå ÆǸŸ¦ À§ÁÖ·Î ¿µ¾÷ÇÑ´Ù. Á¡Æ÷ ³»¿¡ ½Ä»çÇÒ °ø°£Àº ¾ø°í ÀÔ±¸¿¡ Á¶±×¸¸ 2ÀÎ Å×À̺í 2°³°¡ ÀüºÎ¿©¼­ ¼Õ´Ô ´ëºÎºÐÀº ±¸¸ÅÇÑ ¹«½ººñ¸¦ Æ÷ÀåÇØ È£ÅÚÀ̳ª Çغ¯¿¡¼­ µµ½Ã¶ô ´ë¿ëÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù.

    ¿ø·¡ ±âº» ¹«½ººñ´Â ÁÖ¸Ô¹ä À§¿¡ ±¸¿î ½ºÆÔ ÇÑ Á¶°¢À» ¿Ã¸° ´Ü¼øÇÑ ¸ð¾çÀ¸·Î ±× ¸Àµµ Èò ½Ò¹ä°ú ½ºÆÔÀÇ Á¶ÇÕÀ̶ó´Â ¿¹»ó¿¡¼­ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ´Â ½ºÆÔ¸¸ ¿Ã·ÁÁø ±âº» ¹«½ººñ¿¡ ÀϺ»½Ä °è¶õ¸»ÀÌ, º£ÀÌÄÁ, ¾Æº¸Ä«µµ, Ä¡Áî, ¿ÀÀÌ µî ´Ù¾çÇÑ ºÎÀç·á¸¦ Ãß°¡ÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸ÀÀÇ ¹«½ººñ¸¦ ÆǸÅÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ºÎÀç·á°¡ µé¾î°£ ¹«½ººñ´Â ¸ÀÀ̳ª ¿µ¾ç ¸é¿¡¼­ ÇÑÃþ ¾÷±×·¹À̵åµÈ µçµçÇÑ ÇÑ ³¢ ½Ä»ç·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.

    ¹«½ººñÄ«Æä(Musubi Cafe Iyasume) ÀÔ±¸ Àü°æ(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú ¹«½ººñ Ä«Æä(Musubi Cafe Iyasume) ³»ºÎ(»çÁø ¿À¸¥ÂÊ).
    ¹«½ººñÄ«Æä(Musubi Cafe Iyasume) ÀÔ±¸ Àü°æ(»çÁø ¿ÞÂÊ)°ú ¹«½ººñ Ä«Æä(Musubi Cafe Iyasume) ³»ºÎ(»çÁø ¿À¸¥ÂÊ).
    Æ÷Àå ÆǸŰ¡ À§ÁÖÀÎ Musubi & Bento Iyasume¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾ÊÀº °÷¿¡ ÀÖ´Â ¹«½ººñÄ«Æä´Â Á¡Æ÷ ³»¿¡ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å×À̺íÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î ±¸ÀÔ ÈÄ ¹Ù·Î ½Ä»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

    À߽̾º¸Þ ¹«½ººñ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸ÀÀÇ ¹«½ººñ¸¦ °³´ç 2´Þ·¯ ¾ÈÆÆÀ¸·Î »ì ¼ö ÀÖ¾î ½Î°í °£ÆíÇÑ ÇÑ ³¢ ½Ä»ç°¡ °¡´ÉÇÑ °£ÀÌ ½Ä´çÀÌ´Ù. ±×¸®°í 3°³ÀÇ Á¡Æ÷ ¸ðµÎ°¡ ¿©Çà°´ÀÇ Á¢±ÙÀÌ ½¬¿î ¿ÍÀÌÅ°Å° Áß½ÉÁö¿¡ ¸ð¿© ÀÖ¾î ¹ö½º µî ±³Åë¼ö´ÜÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ µµº¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æí¸®ÇÏ´Ù.